Статьи

Языковые параллели русского и крымско-татарского делового письма в юридических документах XVI–XVII вв.

Восток. Афро-азиатские общества: история и современность '2015, №4

 
В статье анализируются юридические документы Крымского ханства и Московской Руси XVI–XVII вв. на предмет наличия пере-крестных форм, терминологии, стилистических маркеров, которые могли бы свидетельствовать о языковом взаимовлиянии в этой области.

Ключевые слова: Крымское ханство, сиджиль, судебные реестры, бахчисарайский кадылык, вакуф, источник права, язык юридических документов, заимствования

Объем издания: С. 168–175