В статье рассматривается этимология слова mušti/mыšti украшение, ожерелье, бусы, распространенного в ряде языков Памиро-Гиндукушского региона: ваханском, ишкашимском, йидга, кховар. Мы видим в нем заимстовование из согдийского /muž/mi-ž/, мн. число /mužt/mi-žt/ бусы, печатки. Исторические источники вполне определенно гово- рят о торговой деятельности согдийских купцов в горной стране между Средней Азией, Северной Индией и Кашгарией, и можно высказать предположение, что для торговли с местными жителями, вплоть до этнографического времени предпочитавшими товар- ный обмен денежному, они использовали бусины, во множестве найденные на памятни- ках Памира (на которых находки монет чрезвычайно редки).

Скачать JATS