В литературе об академике В.В. Бартольде информация о его поездке в Турцию в 1926 г. весьма краткая и основана на его отчете, представленном в Академию наук, и очерке, написанном для журнала «Научный работник». В этих публикациях ученый указал, что был командирован Академией наук в ответ на предложение турецкого министерства просвещения, поддержанного Наркоматом иностранных дел. В качестве цели поездки Бартольд назвал изучение восточных рукописей, хранящихся в стамбульских библиотеках. Одновременно, по просьбе турецкой, стороны он занимался составлением университетского курса по истории тюркских народов Средней Азии. Новые архивные материалы детализируют и уточняют этот сюжет и показывают, что поездка Бартольда была связана не только с собственными исследовательскими программами, но и с планами Академии наук СССР и Наркомата иностранных дел по установлению научного сотрудничества с Турцией. Цель статьи: рассмотреть историю организации командировки Бартольда, ее инициаторов, мотивации, цели, проанализировать результаты поездки и ее значение в контексте международной деятельности Академии наук и укрепления культурного сотрудничества двух стран в этот период. Исследование базируется на документах Санкт-Петербургского филиала Архива РАН (Ф. 2, 68 и др.) и Архива Внешней политики РФ (Ф. 04), переписке и публикациях ученого. Автор статьи приходит к выводу, что рассматриваемая командировка Бартольда является одним из первых шагов Академии наук по налаживанию научного взаимодействия с Турцией. Кроме того, история ее организации свидетельствует об активном обращении советского внешнеполитического ведомства в начале 1920-х гг. к одному из действенных инструментов мягкой силы в международной дипломатии – командировкам авторитетных ученых для создания привлекательного образа страны и усиления советского культурного влияния, в данном случае, в Турции – важном международном партнере СССР.