<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080009048-9</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1732</article-id><title-group><article-title>Антисуфийская полемика в Османской Сирии накануне возникновения ваххабитского движения (1620 – 1730-е гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Anti-Sufi Controversy in Ottoman Syria (1620–1730) and the Rise of Wahhabism</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9498-8766</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Краюшкин</surname><given-names>Никита Романович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Nikita Krayushkin</string-name></name-alternatives><email>kranr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Института востоковедения РАН</institution><country>Russia</country></aff><aff id="aff2"><institution>Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>20</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>18</fpage><lpage>27</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/antisufiyskaya-polemika-v-osmanskoy-sirii-nakanune-vozniknoveniya/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/antisufiyskaya-polemika-v-osmanskoy-sirii-nakanune-vozniknoveniya/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В первой половине XVII в. в стамбульской религиозной элите (ʻилмийе) значительную популярность приобрели последователи турецкого движения кадизадели, стремившиеся «очистить» ислам от всех нововведений (бидʻа). Следуя предписанию «побуждать [людей] к истине и запрещать все предосудительное» (ал-амр би-л-маʻруф ва-н-нахий ʻан ал-мункар), кадизаделиты выступили с резкой критикой образа жизни и взглядов сторонников мистического ислама (суфизма). Споры вызывал главным образом вопрос дозволенности суфийских ритуалов и нравственных ориентиров, включая предписывавшиеся Ибн ʻАраби (ум. в 1240 г.) теософские доктрины, культ мусульманских «святых», пение и танцы под музыку, а также распространенный среди суфиев обычай курить табак и пить кофе с точки зрения норм мусульманского права. После изгнания кадизадели из Стамбула в 1683 г. по приказу султана Мехмета IV (1648–1687) одним из главных оплотов движения стал Дамаск, где прения между местными мусульманскими богословами вокруг правомерности суфийских традиций не утихали вплоть до наступления второй трети XVIII в. В сирийской столице в роли главного апологета исламского мистицизма выступил суфийский ученый ʻАбд ал-Гани ан-Наблуси (1641–1731), обвинивший кадизаделитов в «неверии» (куфр) и призвавший мусульманскую общину к обновлению (тадждид) веры за счет тщательного пересмотра отношения исламских богословов ко многим осуждаемым практикам. Изучение его трактатов, многие из которых до сих пор сохраняются в рукописной форме, позволяет сделать вывод о том, что в османский период обсуждение идей кадизадели занимало значительное место в культурно-интеллектуальной жизни не только Дамаска, но и других городов региона, включая Баальбек, Сайду, Триполи в Ливане и Иерусалим. Однако, лишившись государственной поддержки, кадизаделиты не смогли отстоять свои позиции и вынуждены были уйти в тень истории незадолго до возникновения в Аравии нового учения антисуфийской направленности в исламе, проповедуемого ваххабитами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the first half of the 17th century, followers of the Turkish Qadizadeli movement, seeking to expunge all innovations (bid&amp;apos;a) from Islam, gained considerable popularity in the religious elite of Istanbul (ʻilmiye). Following the injunction ‘to enjoining the right and forbidding the wrong’ (al-amr bi-l-maʻruf wa-n-nahiy ʻan al-munkar), the Qadizadelis debated proponents of mystical Islam (Sufism) and condemned them as deviants. Disputes centered around what they saw as permissive Sufi practices and loose moral guidelines, including Ibn ʻArabi’s (d. 1240) theosophy, the cult of Muslim ‘saints’, singing and dancing to music, and a common Sufi habit of smoking tobacco and drinking coffee. After Sultan Mehmet IV (1648–1687) ordered their expulsion from Istanbul in 1683, the Qadizadelis got a foothold in Damascus, where local Muslim theologians challenged the validity of Sufi traditions until the second third of the 18th century. In the Syrian capital, Sufi scholar ʻAbd al-Ghani al-Nablusi (1641–1731) acted as the leading apologist for Islamic mysticism. He accused the Qadizadelis of ‘unbelief’ (kufr) and encouraged the Muslim community to renew (tajdid) the faith by carefully reviewing the attitudes of Islamic theologians towards many condemned practices. His treatises, many of which are still preserved in manuscript form, allow us to conclude that during the Ottoman period, the discussion of Qadizadeli ideas occupied a significant place in the cultural and intellectual life not only of Damascus, but also of other cities in the region, including Baalbek, Saida, Tripoli in Lebanon, and Jerusalem. However, without state support, the Qadizadelis were unable to defend their positions and were forced to disappear shortly before a new anti-Sufi Islamic doctrine emerged in Arabia, preached by the Wahhabis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кадизадели</kwd><kwd>Османская Сирия</kwd><kwd>постклассический ислам</kwd><kwd>ʻАбд ал-Гани ан-Наблуси</kwd><kwd>история суфизма</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Qadizadeli</kwd><kwd>Ottoman Syria</kwd><kwd>post-classical Islam</kwd><kwd>‘Abd al-Ghani al-Nablusi</kwd><kwd>history of Sufism</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>