<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">977</article-id><title-group><article-title>АРМЯНЕ И МУСУЛЬМАНЕ В СОВРЕМЕННОЙ АБХАЗИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARMYANE I MUSUL&amp;apos;MANE V SOVREMENNOJ ABHAZII</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Мацузато</surname><given-names>Кимитака</given-names></name><string-name xml:lang="en">Kimitaka Matshuzato</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>05</month><year>2012</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>48</fpage><lpage>59</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/armyane-i-musulmane-v-sovremennoy-abkhazii/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/armyane-i-musulmane-v-sovremennoy-abkhazii/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Исследователи рассматривают грузино-абхазские отношения последних двух десятилетий в контексте биполярной конфронтации этнических грузин с абхазами. По мнению автора статьи, Абхазия представляет собой не биполярный социум, в котором пророссийски настроенные абхазы доминируют над неабхазами, отчасти грузиноориентированными (мегрелами), а скорее сферу полиэтничных интересов и стремлений. Основное внимание этой работы сосредоточено на двух абхазских транснациональных этнических и конфессиональных меньшинствах - армянах и мусульманах. Цель статьи выяснить их роль во внутриполитической жизни Абхазии и в абхазо-грузинских отношениях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Scholars have interpreted Georgia-Abkhazia relations during the last two decades in the context of bipolar confrontations between ethnic Georgians and Abkhazians, allegedly supported by Russia. Yet Abkhazia should be regarded as a magnetic fi eld between various ethnic interests and intentions, rather than a bipolar society in which the pro-Russian Abkhazians dominate over non-Abkhazians, some of whom (namely the Mingrelians) sympathize with Georgia. This essay focuses on transnational minorities (the Armenians and Muslims) in Abkhazia and analyze how their external patrons (the Armenian Apostolic Church, the Turkish Diyanet and the Russian Council of Muftis) dared to decide to help their co-believers in Abkhazia, even challenging the international society accusing Russias recognition of Abkhazia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транснациональные акторы</kwd><kwd>межгосударственные отношения</kwd><kwd>причерноморский фронтир</kwd><kwd>армяне</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>Армянская Апостольская Церковь</kwd><kwd>турецкий Диянет</kwd><kwd>Совет муфтиев России</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transnacional&amp;apos</kwd><kwd>nye aktory</kwd><kwd>mezhgosudarstvennye otnosheniya</kwd><kwd>prichernomorskij frontir</kwd><kwd>armyane</kwd><kwd>musul&amp;apos</kwd><kwd>mane</kwd><kwd>Armyanskaya Apostol&amp;apos</kwd><kwd>skaya Cerkov&amp;apos</kwd><kwd>tureckij Diyanet</kwd><kwd>Sovet muftiev Rossii</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>