<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080014204-1</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1926</article-id><title-group><article-title>Аскеты и/или миряне: джайнский взгляд на статус человека</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ascetics and/or laypeople: Jain view on humam status in the world</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7029-0806</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Железнова</surname><given-names>Наталья Анатольевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Natalia Zheleznova</string-name></name-alternatives><email>njheleznova@mtunet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>25</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>138</fpage><lpage>149</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/askety-i-ili-miryane-dzhaynskiy-vzglyad-na-status-cheloveka/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/askety-i-ili-miryane-dzhaynskiy-vzglyad-na-status-cheloveka/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается этическая система джайнизма на примере образа жизни аскетов-монахов и мирян-домохозяев. Дисциплинарные правила для мирских последователей (как дигамбарского, так и шветамбарского направлений джайнизма) закреплены в текстах жанра шравакачара, составленных аскетами. Это отражает иерархическое распределение «ролей» внутри джайнской общины. Аскеты представляют наиболее продвинувшуюся по духовному Пути Освобождения часть общины, тогда как миряне лишь вступили на эту тропу. Автор акцентирует внимание на том, что в джайнизме монашество рассматривается как духовно более высокая ступень, а не просто иной (но столь же значимый) путь спасения. Выделенный статус монахов определяется практикуемой ими аскезой и полным отказом от любых мирских привязанностей, включая семейно-родственные узы и владение вещами. Только монашествующие определенных рангов обладают правом публичной проповеди, толкования писаний и наставления мирян. Домохозяева же (при соответствующей подготовке) могут это делать исключительно в отсутствие монахов. При этом в своем обиходе аскеты полностью зависят от мирян, поскольку всё необходимое для жизни им обязаны предоставлять домохозяева. Поведение же мирян в целом также должно быть ориентировано на подвижничество, идеальный домохозяин – это аскет «в миру», с учетом предлагаемых обстоятельств. Введение промежуточной, квазимонашеской формы образа жизни в виде бхаттараков (дигамбр.) и института шрипуджьи (шветамбр.) в средние века позволило джайнской общине выжить и даже оказывать прямое воздействие на политическую и экономическую ситуацию в различных регионах Индии. Автор подчеркивает, что вписанная в общеиндийскую парадигму жизненных регулятивов (артха, кама, дхарма и мокша) джайнская система домашних обрядов и ритуалов вкупе с практикой обетов и ограничений ориентирована на подготовку домохозяев к продвижению на пути самосовершенствования и достижения в конечном счете главной религиозной цели – реализации природы собственной души.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the ethical system of Jainism on the example of the lifestyle of ascetic monks and lay householders. The disciplinary rules for lay followers (both Digambara and Śvetāmbara branches of Jainism) are fixed in the texts of the śrāvakācāra genre compiled by ascetics. This reflects the hierarchical distribution of “roles” within the Jain community. Ascetics represent the most advanced part of the community on the spiritual Path of Liberation, while lay people have only just entered this path. The author focuses on the fact that in Jainism monasticism is considered as a spiritually higher stage, and not just a different (but equally significant) way of salvation. Only monks of certain ranks have the right to preach publicly, interpret the Scriptures, and instruct the laity. Householders can only do this in the absence of monks. At the same time, ascetics are almost completely dependent on the laity for their everyday life, since householders are obliged to provide them with everything necessary for life. The introduction of an intermediate, quasi-monastic way of life in the form of the bhaṭṭārakas (Digambra) and śrīpūjya (Śvetāmbra) in the middle ages allowed the Jain community to survive and even have a direct impact on the political and economic situation in various regions of India. The author emphasizes that written in all-India paradigm of the life regulations (artha, kāma, dharma and mokṣa), Jain system of domestic rituals, coupled with the practice of vows and limitations focused on training of householders to move towards self-improvement and eventually achieve the main religious goal – realization the nature of one’s own soul.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дигамбары</kwd><kwd>шветамбары</kwd><kwd>шравака</kwd><kwd>ануврата</kwd><kwd>домашние обряды</kwd><kwd>ступени совершенствования</kwd><kwd>бхаттараки</kwd><kwd>шрипуджья</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Digambaras</kwd><kwd>Śvetāmbaras</kwd><kwd>śrāvaka</kwd><kwd>aṇuvrata</kwd><kwd>saṃskāras</kwd><kwd>pratimā</kwd><kwd>bhaṭṭāraka</kwd><kwd>śrīpūjya</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>