<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2563</article-id><title-group><article-title>ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ АГВАНА ДОРЖИЕВА В ИРКУТСКОЙ ГУБЕРНИИ (1907-1908)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEYaTEL`NOST` AGVANA DORZhIEVA V IRKUTSKOJ GUBERNII (1907-1908)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Асалханова</surname><given-names>Екатерина Владимировна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Ekaterina Asalkhanova</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>11</month><year>2009</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>59</fpage><lpage>66</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/deyatelnost-agvana-dorzhieva-v-irkutskoy-gubernii-1907-1908/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/deyatelnost-agvana-dorzhieva-v-irkutskoy-gubernii-1907-1908/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Цаннид-хамбо Агван Доржиев (1853/54-1938) - хоринский бурят, в девятнадцатилетнем возрасте отправившийся в Тибет, где получил высшее конфессиональное образование в Гоман-дацане, в крупнейшем лхасском монастыре Дрепунг (1888). По окончании обучения был назначен одним из наставников юного XIII Далай-ламы Тубтен Гьятцо (1876-1933); впоследствии ближайший советник и фаворит тибетского правителя, добивался политического сближения Тибета с Россией и установления русского протектората над Тибетом. В 1905 г. переселился в Россию. Ученый-богослов, дипломат, просветитель, видный деятель национально-освободительного движения тибетского и монгольского народов, реформатор буддийской конфессии в царской и советской России [см. о нем: Пубаев, 1989, с. 94-98; Заятуев, 1991; Люди и судьбы..., 2003, с. 150,151; Андреев, 1990; Snelling, 1990, p. 36-43; Snelling, 1993; Андреев, 2005]. По его инициативе и под его руководством в 1909-1915 гг., согласно проекту известного архитектора Г.В. Барановского, был возведен буддийский храм в Петербурге.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author of the article considers some details of the activity of A. Dorzhiev, an outstanding Buddhist figure and diplomat in the Irkutsk gubernia. The fundamental source for article have been archival materials kept in the state Archives of the Irkutsk oblast (province), that are the business correspondence of the Irkutsk governor-general&amp;apos;s office, including the reports of shiretuys (abbots) about the state of datsans, the reports, minutes of suglans (meetings), etc. The author carries out a comparative analysis of the architecture of the Buddhism temple in Petersburg and the Kyrmen datsan in the Irkutsk gubernia; the initiator of its construction was Avgan Dorzhiev. The author also studies the modern state of the Buddhism religion in the Irkutsk oblast. Her conclusion is that Agvan Dorzhiev&amp;apos;s work of many years has been continued in a worthy way.</p></trans-abstract></article-meta></front></article>