<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080035141-2</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">171</article-id><title-group><article-title>Деятельность Таблиги Джама‘ат на Африканском континенте (Мали и ЮАР)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Operations of Tablīghī Jama‘āt on the African Continent (Mali and South Africa)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4117-1995</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Грибанова</surname><given-names>Валентина Валерьевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Valentina Gribanova</string-name></name-alternatives><email>vgribanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8848-3750</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Илья Вячеславович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Ilia Ponomarev</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт Африки РАН</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>23</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>84</fpage><lpage>95</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/deyatelnost-tabligi-dzhama-at-na-afrikanskom-kontinente-mali-i-yuar/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/deyatelnost-tabligi-dzhama-at-na-afrikanskom-kontinente-mali-i-yuar/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена анализу деятельности международной исламской организации Таблиги Джама‘ат, проводящей активную экспансию с территории Индийского субконтинента как в развитых, так и в развивающихся странах мира. На первый план выдвигается анализ тех аспектов деятельности таблигов, которые вызывают острые дискуссии или были до сих пор мало затронуты в научных исследованиях. Среди них: влияние таблигов на локальные политические процессы, их отношения с другими исламскими школами, вопросы этнической и конфессиональной специфики их деятельности в различных социальных контекстах. Деятельность таблигов в Республике Мали и ЮАР, не освещавшаяся до сих пор в отечественной науке, позволяет раскрыть малоисследованные пути их взаимодействия с локальными акторами и способы их проникновения в новые сферы влияния.Первый раздел статьи посвящен историографическому анализу подходов к изучению Таблиги Джама‘ат. Показано, что эта организация сочетает в своей деятельности как исламский реформизм школы деобанди, так и приверженность ряду традиционных практик, свойственных суфизму. Такое сложное сочетание приводит к амбивалентному характеру деятельности таблигов, что и нашло свое отражение в ее противоречивых оценках в историографии. Два других раздела посвящены исследованию деятельности таблигов в Мали и ЮАР соответственно. Если в ЮАР они заняли сугубо аполитичную позицию, то в Мали – оказались вовлечены в этнополитическую борьбу. Универсальная версия ислама, ориентированного на соблюдение шариата, которую распространяют таблиги, легкость трансграничных перемещений в рамках этой организации и сами ячейки таблигов в Северном и Центральном Мали были использованы местными экстремистами для консолидации своих сторонников. Институализация таблигов в ЮАР происходила на основе узких этнических связей, что не только обострило противостояние со школой барелви (война за мечети), но и привело к обострению этнических противоречий в южноафриканской умме.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article explores actions and operations of Tablīghī Jama‘āt, an international Islamic organization that actively expands from the Indian subcontinent both to the leading and developing countries. The analysis focuses on questions that lead to heated debates in academic circles or are poorly explored in published studies: Tablīghi’s influence on local political processes, their relation with other Islamic schools of thought, ethnic and confessional features of their activity in different social contexts. The analysis of Tablīghī’s activity in Mali and South Africa, not touched upon before in Russian studies, could show less known ways of their interaction with local actors and accommodation to power relations.The first part of the article is devoted to concurring descriptions of Tablīghī Jama‘āt in historiography. The organization compounds Islamic reformism of Deobandi school of thought with adherence with traditional ethos of Sufism. This complex combination causes the ambivalent character of Tablīghi’s actions reflected in its opposite descriptions in historiography. The second part deals with Tablīghi’s activity in Mali and the third one – in South Africa. While in SA their stand was quite apolitical, in Mali they became involved in ethno-political struggle. The universal, shari‘a-oriented appeal of Tablīghi’s Islam, wide opportunities of their trans-border travels and their cells in Northern and Central Mali were used by local extremists to recruit converts. Tablīghi’s institutionalisation in SA was based on close ethnic ties – this exacerbated conflict with Barelwis as well as led to revival of ethnic cleavages in South African umma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Таблиги Джама‘ат</kwd><kwd>Мали</kwd><kwd>ЮАР</kwd><kwd>деобанди</kwd><kwd>барелви</kwd><kwd>этничность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tablīghī Jama‘āt</kwd><kwd>Mali</kwd><kwd>South Africa</kwd><kwd>Deobandi</kwd><kwd>Barelwi</kwd><kwd>ethnicity</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>