<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080011449-0</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1798</article-id><title-group><article-title>Древнейшие оловянные бронзы на Северо-Западном Кавказе. Новые данные</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Most Ancient Tin Bronzes in the North-Western Caucasus. New Data</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4060-5819</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Эрлих</surname><given-names>Владимир Роальдович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Vladimir R. Ehrlikh</string-name></name-alternatives><email>verlikh@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Гак</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><string-name xml:lang="en">Evgeny I. Gak</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Государственный музей Востока</institution><country>Nikitsky blrd. 12a</country></aff><aff id="aff2"><institution>Государственный исторический музей</institution><country>Leninsky av. 32A</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>31</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>36</fpage><lpage>53</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/drevneyshie-olovyannye-bronzy-na-severo-zapadnom-kavkaze-novye-dannye/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/drevneyshie-olovyannye-bronzy-na-severo-zapadnom-kavkaze-novye-dannye/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Исследователи древнего металлопроизводства Кавказа долгое время отмечали относительно позднее появление бронз с лигатурой олова на Северо-Западном Кавказе, не раньше концаII тыс. до н.э. и считали их предположительно импортами.   В предлагаемой статье рассматривается серия недавно открытых в предгорьях Адыгеи погребений начала эпохи поздней бронзы периода  Шушук-II (XVIII-XVI вв до н.э.), в которых встречена большая серия украшений из оловянной бронзы. Авторы приходят к выводу, что оловянная бронза появляется на Северо-Западном Кавказе уже в первые века II тыс. до н.э. и использовалась исключительно для изготовления украшений, в то время как предметы «рабочего металла» делались из мышьяковых бронз.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Researchers of the ancient metal industry of the Caucasus for a long time noted the relatively late appearance of bronzes with a tin alloy in the North-Western Caucasus, not earlier than the end of the 2nd millennium BC., considered them supposedly imports. This article discusses a series of recently discovered burials in the foothills of Adygea at the beginning of the late Bronze Age of the Shushuk-II period (XVIII-XVI centuries BC), in which a large series of tin bronze jewelry was found. The authors conclude that tin bronze appears in the North-Western Caucasus already in the first centuries of the 2nd millennium BC. and was used exclusively for the manufacture of jewelry, while objects of the &amp;quot;working metal&amp;quot; were made of arsenic bronzes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Северо-Западный Кавказ</kwd><kwd>эпоха поздней бронзы</kwd><kwd>оловянные бронзы</kwd><kwd>украшения</kwd><kwd>дольмены</kwd><kwd>постдольменный горизонт.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>North-Western Caucasus</kwd><kwd>the Late Bronze Age</kwd><kwd>tin bronzes</kwd><kwd>jewelry</kwd><kwd>dolmens</kwd><kwd>post-dolmen horizon.</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>