<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080029944-5</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">357</article-id><title-group><article-title>Древний Египет, климат и Нил: Реплика о Первом переходном периоде</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ancient Egypt, Climate and the Nile: A Remark on the First Intermediate Period</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6065-4610</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Прусаков</surname><given-names>Дмитрий Борисович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Dmitry Proussakov</string-name></name-alternatives><email>dmprusakov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>05</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>31</fpage><lpage>43</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/drevniy-egipet-klimat-i-nil-replika-o-pervom-perekhodnom-periode/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/drevniy-egipet-klimat-i-nil-replika-o-pervom-perekhodnom-periode/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Для Первого переходного периода в древнем Египте (XXII–XXI вв. до н.э.) характерны гробничные «автобиографические» тексты, сообщающие о сильном обмелении Нила, продолжительном голоде и раздачах продовольствия сановными и имущими лицами бедствующему населению страны в условиях распада централизованной монархии Старого царства. Египтологи неоднократно высказывали сомнения в том, что эти источники отражают реальную экологическую и общественно-политическую обстановку на данном этапе истории Египта. В 1970-е гг. астроном Гарвардской обсерватории Б. Белл выдвинула гипотезу о тяжелой и затяжной засухе, поразившей в конце 3-го тыс. до н.э. Ближний Восток, включая нильский водосборный бассейн, что, по ее мысли, привело к резкому падению разливов Нила и, как следствие, к катастрофическому упадку староегипетского государства. Реконструкция Б. Белл нашла полную или частичную поддержку ученых-естественников, занимавшихся проблемами экологии древнего Египта (К. Бутцер, Ф. Хассан и др.). Неприятие египтологами подобных тезисов и в целом трактовки исторических событий той эпохи в контексте каких-либо изменений окружающей среды (климата, вмещающего ландшафта, гидрологии Нила и т.п.) сравнительно недавно приобрело особенно радикальную форму, не только отклоняющую любые аргументы естественноисторического порядка и результаты междисциплинарных изысканий, но и допускающую пересмотр даже самых традиционных египтологических взглядов на специфику Первого переходного периода, вплоть до непризнания его временем глубочайшего кризиса цивилизации фараонов (Х.К. Морено Гарсия и др.). Многочисленные независимые естественнонаучные исследования, однако, сегодня уже не позволяют отрицать действенную, а порой и важнейшую роль природного фактора в определенные моменты истории древнего Египта, в частности, на бифуркационном переломе между Старым и Средним царствами. С точки зрения социоестественной истории это был социально-экологический кризис, катастрофа, качественно трансформировавшая системные основы древнеегипетской цивилизации ранних этапов ее эволюции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The First Intermediate Period in ancient Egypt (22&amp;lt;sup&amp;gt;nd&amp;lt;/sup&amp;gt;–21&amp;lt;sup&amp;gt;st &amp;lt;/sup&amp;gt;centuries B.C.) is characterized by tomb “autobiographies” reporting on low Niles, famine and food donations from high officials and wealthy persons to the poor population after the collapse of the centralized monarchy. Egyptologists have expressed doubts that these sources reflect the real environmental and socio-political situation in Egypt at that date. In the 1970s B. Bell put forward a hypothesis about a severe and prolonged drought that struck in the late 3&amp;lt;sup&amp;gt;rd&amp;lt;/sup&amp;gt; millennium B.C. the Middle East, including the Nile drainage basin; this led to a sharp drop of the Nile floods and, as a consequence (in Bell’s opinion), to the catastrophic decline of the Old Kingdom state. Egyptologists’ rejection of these theses and, in general, the interpretation of historical events of that era in the context of any environmental changes has recently acquired a particularly radical form, up to the revision of the most traditional Egyptological views on the First Intermediate Period, which is now even argued to have not been the time of the deepest crisis of the pharaonic civilization. Numerous independent scientifical studies, however, do not allow denying the important role of the natural factor at certain moments in the history of ancient Egypt, in particular, at the bifurcation between the Old and Middle Kingdoms. From the point of view of the socio-natural history, this was a socio-ecological crisis, a catastrophe that transformed qualitatively the systemic foundations of ancient Egyptian civilization at this stage of its evolution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Древний Египет</kwd><kwd>Старое царство</kwd><kwd>Первый переходный период</kwd><kwd>окружающая (природная) среда</kwd><kwd>климат</kwd><kwd>разливы Нила</kwd><kwd>социально-экологический кризис</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ancient Egypt</kwd><kwd>Old Kingdom</kwd><kwd>First Intermediate Period</kwd><kwd>environments</kwd><kwd>climate</kwd><kwd>the Nile floods</kwd><kwd>socio-ecological crisis</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>