<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080009034-4</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1788</article-id><title-group><article-title>Движение за восстановление монархии после Синьхайской революции (по данным российских архивов). Реставрация цинской монархии Чжан Сюнем</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Movement for the Restoration of Monarchy after the Xinhai Revolution (Data from Russian Archives). Restoration of the Qing Monarchy by Zhang Xun</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9988-1789</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Sergey Dmitriev</string-name></name-alternatives><email>sdmitriev@ivran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9544-1359</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>Сергей Львович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Sergius Kuzmin</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>11</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>180</fpage><lpage>195</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/dvizhenie-za-vosstanovlenie-monarkhii-posle-sinkhayskoy-revolyutsii-2/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/dvizhenie-za-vosstanovlenie-monarkhii-posle-sinkhayskoy-revolyutsii-2/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье обсуждаются сведения о попытке реставрации цинской монархии генералом Чжан Сюнем в Пекине в 1917 г. на основе китайской и российской прессы того времени, российских дипломатических и разведывательных архивных документов, до сих пор не введенных в научный оборот. Главной причиной провала этой попытки была плохая подготовка реставрации – в первую очередь то, что Чжан Сюнь не заручился поддержкой крупных милитаристов. Отсутствие этой поддержки стало причиной того, что он так и не смог получить серьезную помощь иностранцев (в первую очередь японцев), на которую рассчитывал. Приводятся краткая биография Чжан Сюня, а также, по возможности, сведения об упоминаемых в этих документах лицах, которые неизвестны или малоизвестны российским китаеведам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>While the monarchist movement in China was quite active after the establishment of the Republic, its history is only known to European scholars in general terms. Among all efforts to restore the Qing monarchy, the 1917 attempt undertaken by General Zhang Xun was closest to success. He managed to capture Beijing and restored Emperor Pu Yi (Xuantong) to his imperial status, but for less than two weeks. The present paper analyzes General Zhang Xun’s 1917 attempt at restoration of the Qing monarchy based on newly disclosed archives, namely contemporary Chinese and Russian press and Russian diplomatic and intelligence reports previously not introduced into scientific circulation. The paper also provides information on the activities of the monarchist Zongshedang Party branches in Manchuria and Inner Mongolia. The main cause of Zhang Xun&amp;apos;s failure was poor preparation, primarily lack of support from major Chinese warlords. As a result, there was little notable aid from any foreign actors, especially from Japan. We also provide biographic information about persons mentioned in the documents, often unknown or little known to Sinologists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>монархия</kwd><kwd>Цин</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Цзуншэдан</kwd><kwd>Чжан Сюнь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monarchy</kwd><kwd>Qing Empire</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Zongshedang</kwd><kwd>Zhang Xun</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>