ФОЛЬКЛОРНЫЕ СВЯЗИ ТЮРКСКИХ НАРОДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ И СРЕДНЕАЗИАТСКИХ АРАБОВ
FOL`KLORNY`E SVYaZI TYuRKSKIX NARODOV CENTRAL`NOJ AZII I SREDNEAZIATSKIX ARABOV
Аннотация
Взаимовлияние и творческие связи между фольклором арабов и устным художественным творчеством тюркских народов Центральной Азии - обширная проблема и одним из важных аспектов этой актуальной проблемы является исследование взаимоотношений эпических жанров в этих двух фольклорах. В сравнительном исследовании фольклора тюркских народов Центральной Азии и арабского фольклора, как считает автор, целесообразно пользоваться историко-типологическим методом. На основе такого исследования выявляются общие черты в фольклорах тех народов, которые по своему этническому происхождению не имеют ничего общего. Взаимосвязи фольклора тюркских народов Центральной Азии и арабского фольклора следует изучать в непосредственной связи с историческим развитием общественных отношений. Как правило, взаимосвязи народов с высокоразвитыми эпическими традициями являются двусторонними, т.е. включают в себя процессы взаимовлияния и взаимообогащения, а также совершенствования существующих художественных традиций.
Abstract
The mutual influence and the creative links between the Arabs' folklore and oral creation of the Turkic peoples of Central Asia is a great problem, and one of the important aspects of this topical problem is the study of the interrelations of the epic genres in these two kinds of folklore. For the comparative study of the folklore of the Turkic peoples of Central Asia and the Arabic folklore, in the author's opinion, it is expedient to use a historical and typological method. On the basis of such a study common characteristics can be found in the folklore of these two peoples, who by their ethnic origin have got nothing in common. The mutual links between the folklore of the Turkic peoples of Central Asia and the Arabic folklore must be studied in a close connection with the historical development of social relations. As a rule, the interconnections of peoples with highly developed epic traditions are double-sided, that is they include the processes of mutual influence and mutual enrichment, and also the improvement of existing art traditions.
Как цитировать
Шамусаров Ш. ФОЛЬКЛОРНЫЕ СВЯЗИ ТЮРКСКИХ НАРОДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ И СРЕДНЕАЗИАТСКИХ АРАБОВ // Восток (Oriens). 2009. № 1. С. 63–75.
How to cite
Sharustam Shamusarov FOL`KLORNY`E SVYaZI TYuRKSKIX NARODOV CENTRAL`NOJ AZII I SREDNEAZIATSKIX ARABOV // Vostok (Oriens). 2009. No. 1. Pp. 63–75.