<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1009</article-id><title-group><article-title>ФОРМИРОВАНИЕ ПАТРИОТИЧЕСКОГО САМОСОЗНАНИЯ ЯПОНЦЕВ В НАЧАЛЕ ХХ В. (ПО МАТЕРИАЛАМ ЛИЧНЫХ ДНЕВНИКОВ УЧАСТНИКОВ РУССКО-ЯПОНСКОЙ ВОЙНЫ 1904-1905 ГГ.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORMIROVANIE PATRIOTICHESKOGO SAMOSOZNANIYA YAPONCEV V NACHALE HKH V. (PO MATERIALAM LICHNYH DNEVNIKOV UCHASTNIKOV RUSSKO-YAPONSKOJ VOJNY 1904-1905 GG.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Арешидзе</surname><given-names>Лиана Георгиевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Liana Areshidze</string-name></name-alternatives><email>info@japanesefirst.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Крупянко</surname><given-names>Михаил Иванович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Mikhail Krupyanko</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>47</fpage><lpage>60</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/formirovanie-patrioticheskogo-samosoznaniya-yapontsev-v-nachale-khkh/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/formirovanie-patrioticheskogo-samosoznaniya-yapontsev-v-nachale-khkh/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В истории японского национализма постмэйдзийский период (конец XIX - начало XX в.) занимает особое место. Он характеризуется формированием патриотического самосознания японцев на общенациональном уровне. Активно начавшаяся после реставрации императорской системы правления в 1868 г. модернизация Японии и подготовка ее к участию на равных в борьбе с другими великими державами за передел мира предполагали в первую очередь консолидацию нации, формирование из разрозненных и конфликтующих друг с другом феодальных княжеств периода сёгуната сплоченного государстванации, перед которым вставали новые вызовы в борьбе за место под солнцем. В этот период власти новой Японии решали для себя сложнейшую идеологическую задачу изменить самосознание как крестьянина, так и воина-самурая, который в прошлом был до конца предан только своему помещику-даймё и был готов отдать за него свою жизнь, превратив их в лояльных и послушных новой власти воинов и граждан единого государства-нации во главе с императором как отцом всех японцев. Новое общенациональное патриотическое самосознание японцев оказалось крайне востребованным уже в ходе подготовки к участию Японии в войне с царской Россией в 1904-1905 гг. В ходе этой кампании стало очевидным, что властям императорской Японии удалось в короткие исторические сроки заменить в сознании крестьянина и воина-самурая индивидуалистическую систему ценностей коллективистской, националистической, когда все солдаты императорской армии стали считать себя защитниками великой японской нации. Отражение процесса идеологической ломки и перестройки массового сознания японцев в начале ХХ в. нашло свое выражение, в частности, в личных дневниках японских солдат-участников Русско-японской войны, в письмах, которые они отправляли с фронта домой своим родным и близким. Эти дневники и личные письма, на наш взгляд, представляют научный интерес с точки зрения понимания особенностей продуманной властями политики по формированию нового патриотического коллективистского мировоззрения японцев, выходцев из прошлой, феодальной формации, когда в Японии еще не существовало понятия государство-нация.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Burst of nationalistic ideology was extremely claimed in the Japanese society during the preparation for the war with Tsarist Russia at the beginning of the 20th century. In this campaign the leaders of Japan managed to replace the so-called individualistic values in the consciousness of peasants and soldiers-samurai and successfully transferred them into collectivistic and nationalistic ones. At those days many militaries of the Japanese Imperial army identifi ed themselves as the defenders of the Emperor and the nation itself and not their proper feudal lords. This process of ideological destruction and collapse in mass consciousness of the Japanese people at the beginning of the century was vividly depicted in the personal diaries and letters of recruits and soldiers who took part in the Russian-Japanese war. They sent those sincere letters from the battlefi elds to their homes, to the parents and relatives. The letters represent the unique striking illustrations of the quick formation of patriotic minds of the soldiers who were ready to die for the Emperor and for the state though before recruiting all of them were peasants by birth and did not know at all what nation-state was in reality. The article narrates about the peculiar process of formation of patriotic ideology in the Japanese society at the beginning of 20th century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патриотизм</kwd><kwd>письма с фронта</kwd><kwd>Русско-японская война</kwd><kwd>японский национализм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>patriotizm</kwd><kwd>pis&amp;apos</kwd><kwd>ma s fronta</kwd><kwd>Russko-yaponskaya vojna</kwd><kwd>yaponskij nacionalizm</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>