<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">653</article-id><title-group><article-title>ГЕРМАНСКИЙ ПРОРЫВ В АФГАНИСТАН: ИЗ ИСТОРИИ ВОЕННО-ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ПРОТИВОБОРСТВА ВЕЛИКИХ ДЕРЖАВ В НАЧАЛЕ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GERMAN BREAKTHROUGH IN AFGHANISTAN: FROM THE HISTORY OF THE MILITARY-DIPLOMATIC CONFRONTATION OF THE GREAT POWERS AT THE BEGINNING OF THE FIRST WORLD WAR</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Симонов</surname><given-names>Константин Викторович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Konstantin Simonov</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>61</fpage><lpage>69</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/germanskiy-proryv-v-afganistan-iz-istorii-voenno-diplomaticheskogo/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/germanskiy-proryv-v-afganistan-iz-istorii-voenno-diplomaticheskogo/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Начавшаяся 1 августа 1914 г. мировая война изменила политическую обстановку почти во всех государствах Среднего Востока. Афганистан не участвовал в боевых действиях, но обе воюющие группировки стремились привлечь его на свою сторону: Германия и Турция настойчиво подталкивали эмира Хабибуллу-хана к выступлению против России и Англии, а те, в свою очередь, пытались удержать кабульского правителя в рамках сложившейся системы взаимоотношений и не допустить его присоединения к центральным державам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses a little-known episode in the history of military-political confrontation between the great powers in the Middle East during World War I. A military-diplomatic mission of the Central Powers headed by Oskar Ritter von Niedermayer and Werner Otto von Hentig carried out a breakthrough into Afghan territory. The author shows how German and Turkic agents managed to reach Afghanistan and why the Entente allies failed to prevent them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>великие державы</kwd><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>российско-британские отношения</kwd><kwd>германское влияние</kwd><kwd>Персия</kwd><kwd>Афганистан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>great powers</kwd><kwd>World War I</kwd><kwd>Russian-British relations</kwd><kwd>German influence</kwd><kwd>Persia</kwd><kwd>Afghanistan</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>