<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080018487-2</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2086</article-id><title-group><article-title>Гончарный брак в Гебель Баркале: к вопросу о локализации керамических мастерских в царстве Мероэ (Судан)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rejected pottery in Gebel Barkal: Revisiting the localisation of ceramic workshops in the Kingdom of Meroe (Sudan)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2077-7285</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Малых</surname><given-names>Светлана Евгеньевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Svetlana E. Malykh</string-name></name-alternatives><email>malyh2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>30</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>28</fpage><lpage>42</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/goncharnyy-brak-v-gebel-barkale-k-voprosu-o-lokalizatsii/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/goncharnyy-brak-v-gebel-barkale-k-voprosu-o-lokalizatsii/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируются результаты исследования дневной поверхности керамического скопления (“pottery dump”) в Гебель Баркале, проведенного автором в рамках работы в составе Российско-суданской археологической экспедиции в Гебель Баркале (ИВ РАН – Национальная корпорация древностей и музеев (Судан)). В ходе обследования территории к северу от Большого храма Амона было обнаружено 239 образцов гончарного брака и составлена карта их размещения. Наибольшая концентрация предметов приурочена к северо-западной части “pottery dump”, тогда как при продвижении на юг и восток число образцов заметно уменьшается. Все экземпляры гончарного брака относятся к одному типу керамических сосудов – небольшим формам для выпечки хлеба с прямым невыраженным венчиком, коническим туловом и острым вытянутым донцем. Некоторые из них имели гончарные метки в виде одного или нескольких углублений от пальцев. Среди выявленных образцов представлены практически все возможные варианты гончарного брака, произошедшего во время обжига изделий – деформация, растрескивание, оплавление и спекание сосудов. По сопутствующему керамическому материалу – фрагментам эллинизированного кратера с геометрической росписью, гончарный брак можно датировать III–I вв. до н.э. Керамическое скопление в Гебель Баркале приурочено к Большому храму Амона. Доминирование здесь хлебопечных форм указывает на их связь с храмовыми хлебопекарнями, находившимися поблизости, но пока не обнаруженными; вероятно, хлеб из них первоначально предлагался божеству, а затем распространялся среди жрецов и других людей, связанных с культом. После использования сосуды выбрасывались поблизости. Величина керамического скопления в Гебель Баркале, занимающего площадь более 9500 кв. м, указывает на значительные объемы потребления хлеба храмовым персоналом и паломниками. Присутствие гончарного брака явно свидетельствует о связи “pottery dump” с керамическими мастерскими, предположительно, располагавшимися в его северной части, между скалой Баркал и зданием B 2300.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the results of a study of the modern day surface of the ceramic accumulation (“pottery dump”) in Gebel Barkal, carried out by the author as a member of the Russian-Sudanese Archaeological Mission at Gebel Barkal (IOS RAS – National Corporation for Antiquities and Museums (NCAM, Sudan)). During the survey of the territory north of the Great Temple of Amun, 239 samples of rejected pottery were found and a map of their location was compiled. The highest concentration of objects is confined to the north-western part of the “pottery dump”, while moving south and east, the number of samples noticeably decreases. All the samples belong to the small moulds for baking bread with plain rim, conical body and pointed bottom. Some of them had simple potmarks. Among the samples, all possible variants of kiln waste are presented – deformation, cracking, melting and sintering of vessels. According to the accompanying ceramic material – fragments of a Hellenized krater with geometric painting, rejected pottery can be dated to the 3rd–1st centuries B.C. The dominance of bread moulds indicates their connection with temple bakeries of the Great Temple of Amun that were nearby, but not yet discovered. The size of the “pottery dump” in Gebel Barkal, covering the area of more than 9500 square meters, indicates a significant amount of consumption of bread by temple staff and pilgrims. The presence of rejected pottery clearly indicates the connection of the “pottery dump” with ceramic workshops, presumably located in its northern part, between the Barkal Mountain and building B 2300.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Древний Судан</kwd><kwd>Древний Египет</kwd><kwd>Напата</kwd><kwd>Мероэ</kwd><kwd>Гебель Баркал</kwd><kwd>храм Амона</kwd><kwd>керамика</kwd><kwd>хлебные формы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ancient Sudan</kwd><kwd>Ancient Egypt</kwd><kwd>Napata</kwd><kwd>Meroe</kwd><kwd>Gebel Barkal</kwd><kwd>Temple of Amun</kwd><kwd>ceramics</kwd><kwd>bread moulds</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>