<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080032300-7</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">461</article-id><title-group><article-title>Государственная политика КНДР в области живописи: воспитание патриотического сознания народных масс</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>State Policy of the DPRK in the Field of Painting: Cultivation of Patriotic Consciousness among the Masses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2093-595X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Вострикова</surname><given-names>Екатерина Александровна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Ekaterina Vostrikova</string-name></name-alternatives><email>icfks-msu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Международного центра корееведения ИСАА МГУ</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>21</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>213</fpage><lpage>224</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/gosudarstvennaya-politika-kndr-v-oblasti-zhivopisi-vospitanie/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/gosudarstvennaya-politika-kndr-v-oblasti-zhivopisi-vospitanie/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена исследованию государственной политики КНДР в области изобразительного искусства как особого инструмента воспитания патриотизма. В связи с тем, что северокорейская живопись не становилась специальным объектом изучения отечественной науки, приведен хронологический обзор развития культурной политики КНДР (с 1948 г. по настоящее время), которая, была всегда тесно связана с идейно-воспитательными задачами государства и напрямую формировала духовные и эстетические эталоны северокорейских граждан. В статье затронуты вопросы преемственности художественных методов, организации творческого процесса, особенностей национального изобразительного искусства КНДР, анализ которых способствует рассмотрению живописи в политическом и социокультурном контексте и позволяет выявить ее содержательно-эстетическое своеобразие и художественную специфику применительно к концепции воспитания патриотизма. Утверждается, что патриотизм живописи КНДР, последовательно насаждаемый государством, присущ едва ли не всем художественным сюжетам и реализует себя как визуальная аллегория, призванная создать идеальный образ мира, соответствующий идейной программе правящей элиты. В статье обозначены центральные темы, сюжеты и живописные жанры, которые, по мнению северокорейской пропаганды, доступны и понятны широким народным массам и содействуют идейно-художественному воспитанию индивида и коллектива в патриотическом ключе. Закономерен патриотический заряд в образах вождей и картинах историко-революционного жанра, в то же время для его реализации северокорейские живописцы, следуя строгим партийным установкам, используют широкий спектр бытовой тематики: от темы труда до тем женщины, материнства, семьи, молодежи и спорта. Пейзажная живопись, натюрморт также способны нести мощное идеологическое и патриотическое послание. В сцепке с сюжетами произведений идут их названия, которые поддерживают визуальную утопию, становясь своеобразными идеологическими цитатами. Мы приходим к выводу, что тема патриотизма является центральной в искусстве КНДР, тогда как живопись служит надежным инструментом государства для создания зримого образа патриотических идей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Present article is dedicated to the study of the state policy of the DPRK in the field of fine arts as a special tool for fostering patriotism. As North Korean painting has not been a specific subject of study in Russia, a chronological overview of the DPRK cultural policy is provided, showing its close ties to the state&amp;apos;s ideological tasks, directly shaping the aesthetic standards of the population. The article discusses the continuity of artistic methods, the organization of creative process, the peculiarities of the DPRK visual art, analyzing them in a political and socio-cultural context. Patriotism in North Korean painting is inherent in almost all artistic narratives, manifesting itself as a visual allegory aimed at creating an ideal image of the world, corresponding to the ideological program of the ruling elite. The article outlines central themes, plots, and painting genres, which are accessible and understandable to the broad masses, and contribute to the ideological upbringing of individuals and collectives in a patriotic context. The patriotic charge is evident in portraits of leaders and historical genre paintings; meanwhile, to convey patriotic fervor, North Korean painters, following strict party directives, employ a wide range of everyday themes, from labor to themes of women, motherhood, family, youth, and sports. Landscape painting and still life are also capable of conveying powerful ideological and patriotic messages. The author concludes that the theme of patriotism is central in North Korean art, while painting serves as a reliable tool for creating a visible image of patriotic ideas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>КНДР</kwd><kwd>живопись</kwd><kwd>культура патриотизма</kwd><kwd>пропаганда</kwd><kwd>«чучхеский реализм»</kwd><kwd>«идеологическая живопись».</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>DPRK</kwd><kwd>Painting</kwd><kwd>Culture of Patriotism</kwd><kwd>Propaganda</kwd><kwd>«Juche Realism»</kwd><kwd>«Ideological Painting».</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>