<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080003967-0</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1608</article-id><title-group><article-title>Группа стратегического видения «Россия – Исламский мир» как инструмент «мягкой силы» во внешней политике Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Group of strategic vision “Russia – Islamic world” as a soft power tool in the foreign policy of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Гиматдинов</surname><given-names>Радик Рустамович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Radik Gimatdinov</string-name></name-alternatives><email>radik.gimatdinov@tatar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7117-3636</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Насыров</surname><given-names>Ильдар Рустамбекович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Ildar Nasyrov</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Помощник Президента Республики Татарстан по международным и внешнеэкономическим вопросам</institution><country>Kazan</country></aff><aff id="aff2"><institution>Департамент внешних связей Президента Республики Татарстан</institution><country>Kazan</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>21</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>180</fpage><lpage>195</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/gruppa-strategicheskogo-videniya-rossiya-islamskiy-mir-kak-instrument/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/gruppa-strategicheskogo-videniya-rossiya-islamskiy-mir-kak-instrument/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируются предыстория создания и эволюция деятельности Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир». Группа была создана в 2006 г. изначально как площадка для консультаций на уровне авторитетных общественно-политических деятелей с целью поиска решений актуальных проблем выстраивания отношений между Россией и исламским миром, с особым акцентом на разработку новых принципов партнерства цивилизаций. После четырехлетнего перерыва, связанного, в частности, с событиями «арабской весны», в 2014 г. регулярная работа Группы возобновилась. В настоящее время ее деятельность направлена на формирование инструментов «мягкой силы» для укрепления отношений России с мусульманскими странами, налаживания широкого партнерства в сфере взаимодействия культур и цивилизаций, преодоления кризисов и конфликтов, возникающих на почве религиозных и этнических различий. Работа ведется по нескольким направлениям, охватывающим вопросы экономического сотрудничества, реализации культурных и образовательных проектов, работы с молодежью, целенаправленного взаимодействия со СМИ. Характерной особенностью стал акцент на осуществление конкретных проектов, вовлеченность в мероприятия российских регионов с мусульманским населением. В статье рассматриваются сопутствующие проблемы, предлагаются возможные пути их решения и перспективные направления совершенствования деятельности в формате Группы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article investigates origins of the creation and further evolution of the Group of strategic vision «Russia – Islamic world». The Group was established in 2006 as consultative body for influential public and political figures. It aimed at seeking to solve current problems of relations between Russia and the Islamic World with a special attention paid to the development of new principles of civilizations’ partnership. After a four-year break due to the “Arab Spring” and some other circumstances, the group resumed its regular work in 2014. Nowadays the Group declares as main goals of its activities forming of soft power tools to enhance relations of Russia with Muslim countries, building of broad-based partnership for interaction of cultures and civilizations, overcoming of crises and conflicts arising from religious and ethnic differences. This work includes activities in different areas, relating to different issues of economic cooperation, implementation of cultural and educational projects, interaction with young people, and special attention paid to mass media. Emphasis is made on successful implementation of concrete projects, involvement in activities of Russia’s regions with the Muslim population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>исламский мир</kwd><kwd>«мягкая сила»</kwd><kwd>межцивилизационный диалог</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>Islamic world</kwd><kwd>soft power</kwd><kwd>dialogue between civilizations</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>