<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080021665-8</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2144</article-id><title-group><article-title>Идеология монгольского мирового доминирования в «Истории завоевателя мира» Ата-Мелика Джувейни</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ideology of the World Domination in “The History of the World-Conqueror” by Ata-Melik Juvaini</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9318-4560</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Дробышев</surname><given-names>Юлий Иванович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Yuliy Drobyshev</string-name></name-alternatives><email>altanus@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>26</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>163</fpage><lpage>173</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/ideologiya-mongolskogo-mirovogo-dominirovaniya-v-istorii-zavoevatelya/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/ideologiya-mongolskogo-mirovogo-dominirovaniya-v-istorii-zavoevatelya/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Предметом рассмотрения данной статьи в свете монгольской имперской идеологии является труд «История завоевателя мира» персидского историка и видного государственного деятеля Ата-Мелика Джувейни (1226–1283). Джувейни состоял на монгольской службе и посещал Каракорум, поэтому он смог запечатлеть много фактов, а также легенд, отражающих представления Чингисхана и монгольской элиты о своей «мироустроительной» роли, которую возложило на них их высшее божество – Вечное Синее Небо. Джувейни излагает некоторые постановления Великой Ясы, из которых становится очевидным, что это не просто памятник обычного права монголов, а имперское законодательство. Он сжато повествует о жизни Чингисхана и истории становления Монгольской империи, и более развернуто – о деяниях его ближайших потомков: Угэдэя, Гуюка, Мункэ, Хулагу. Будучи придворным, он оправдывает военную экспансию монголов, но обрывает свой нарратив на разгроме исмаилитов и умалчивает о судьбе Аббасидского халифата. Чрезвычайно интересны его сообщения о начале конфликта Чингисхана с хорезмшахом Мухаммадом, об обстоятельствах закладки монгольской столицы и еще целый ряд сообщений, демонстрирующих воплощение монголами своих имперских идей. Это сочинение, отражающее взгляды представителя оседлой цивилизации, представляет интерес как одна из первых попыток системного изложения истории монгольских завоеваний, а также важно как источник сведений для Абу-л Фараджа (1226–1286) [Borbone, 2016] и Рашид ад-Дина (1247–1318), причем у последнего многие моменты, лишь намеченные Джувейни, получают развернутое описание. Труд Джувейни вдохновил Вассафа (1265–1329) написать его продолжение. Автор также оказал влияние на других историков: Ибн Биби (?–1272) в Анатолии, Кади Байдави (?–1316?) в Фарсе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of this article in the light of the Mongol imperial ideology is the work “History of the World-Conqueror” by the Persian historian and prominent statesman Ata-Melik Juvaini (1226–1283). Juvaini was in the Mongolian service and visited Karakorum, so he was able to capture many facts, as well as legends, reflecting the ideas of Genghis Khan and the Mongolian elite about their “world-building” role assigned to them by their supreme deity – the Eternal Blue Sky. Juvaini outlines some of the rulings of the Great Yasa, from which it becomes obvious that this is not a monument of the customary law of the Mongols, but imperial legislation. He succinctly tells about the life of Genghis Khan and the history of the Mongol Empire formation, and in more detail – about the deeds of his closest descendants: Ogedei, Guyuk, Mongke, Hulagu. Being a courtier, he justifies the military expansion of the Mongols, but ends his narrative on the defeat of the Ismailis and is silent about the fate of the Abbasid caliphate. His reports about the beginning of the conflict between Genghis Khan and Khorezm Shah Muhammad, about the circumstances of the laying out the Mongolian capital, and a number of other reports demonstrating the Mongols’ embodiment of their imperial ideas are extremely interesting. This work, reflecting the views of a representative of a settled civilization, is of interest as one of the first attempts at a systematic presentation of the history of the Mongol conquests, and is also important as a source of information for Abu’l Faraj (1226–1286) [Borbone, 2016] and Rashid al-Din (1247–1318), and the latter has get a detailed description for many points only outlined by Juvaini. Juvaini&amp;apos;s work inspired Wassaf (1265–1329) to write its sequel. The author also influenced other historians: Ibn Bibi (?–1272) in Anatolia, Qadi Baidawi (?–1316?) in Fars.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ала ад-Дин Джувейни</kwd><kwd>Иран</kwd><kwd>монгольские завоевания</kwd><kwd>Монгольская империя</kwd><kwd>имперская идеология</kwd><kwd>Чингисхан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ala ad-Din Juvaini</kwd><kwd>Iran</kwd><kwd>Mongol conquests</kwd><kwd>Mongol Empire</kwd><kwd>Imperial ideology</kwd><kwd>Chingis Khan</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>