<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080029975-9</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">402</article-id><title-group><article-title>Идеология монгольского мирового доминирования в «Насировых разрядах» Джузджани</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Ideology of Mongolian World Domination in the “Tabaqat-i Nasiri” by Juzjani</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9318-4560</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Дробышев</surname><given-names>Юлий Иванович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Yuliy Drobyshev</string-name></name-alternatives><email>altanus@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>25</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>38</fpage><lpage>47</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/ideologiya-mongolskogo-mirovogo-dominirovaniya-v-nasirovykh/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/ideologiya-mongolskogo-mirovogo-dominirovaniya-v-nasirovykh/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Сочинение персидского историка Джузджани «Насировы разряды» является одним из ценнейших источников по Монгольской империи периода ее единства. В нем освещена легендарная история прихода Чингисхана к власти, приводятся уникальные сведения по монгольским завоеваниям в Средней Азии и Афганистане и вторжениям в Делийский султанат. Этот труд также содержит важную информацию относительно захватнических замыслов Чингисхана, однако, не вся она выдерживает критику. По-видимому, можно согласиться с подлинностью содержания писем Чингисхана хорезмшаху Ала ад-Дину Мухаммаду, описания внешности и личностных качеств великого монгола, положительной характеристики монгольских воинов. Скорее всего, заслуживает доверия рассказ Джузджани о казии Вахид ад-Дине Бушенджи, передавшего слова Чингисхана, из которых следует, что тот намеревался разорить все земли, подвластные хорезмшаху, но не собирался захватывать весь мир. Приводящаяся в «Насировых разрядах» последняя воля Чингисхана тоже не дает оснований предполагать, что его целью было мировое господство. Он завещает своим сыновьям завершить разгром государства тангутов, где его настигла смерть, и не более того. Подобно многим своим современникам, автор высказывает идею о божьем промысле, согласно которому монголы вторглись в мир ислама как наказание за пороки, в частности лживость. Сам Чингисхан, по мнению Джузджани, получил власть по воле Всевышнего и обладал шаманским даром, предсказывая победы сам себе. Говоря о контактах монгольского вождя с Тэнгри (Вечным Небом), историк подтверждает базовые принципы монгольской имперской идеологии, согласно которым именно Небо пожаловало Чингисов род властью над всеми народами. Он также уделяет большое внимание религиозным предпочтениям монгольских ханов и в зависимости от их отношения к исламу высказывается о них либо негативно, либо с долей симпатии, причем Угэдэя он вообще изображает как благодетеля мусульман.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work of Persian historian Juzjani “Tabaqat-i Nasiri” is one of the most valuable sources on the Mongol Empire during its unity. It highlights legendary history of Chinggis Khan’s rise to power, provides unique information on the Mongol conquests in Central Asia and Afghanistan and their invasions of Delhi Sultanate. This work contains information about Chinggis Khan’s aggressive plans, however, not all of it stands up to criticism. Apparently, one can agree with authenticity of contents of Chinggis Khan’s letters to Khorezmshah; description of personal qualities of the great Mongol, and positive characteristics of Mongol warriors. Juzjani’s story about Wahid al-Din Bushenji deserves credibility, who conveyed the words of Chinggis Khan, from which it follows that he intended to ravage all the lands subject to Khorezmshah, but did not intend to conquer the whole world. The last will of Chinggis Khan in the “Tabaqat-i Nasiri” does not give grounds to assume that his goal was the world domination. He bequeaths to his sons to defeat the Tangut state, and no more. Like many of his contemporaries, the author expresses idea that Mongols invaded the world of Islam as God’s punishment. Chinggis Khan received power by the Almighty will and possessed a shamanic gift. Speaking about his contacts with Tengri (Eternal Sky), Juzjani confirms basic principles of the Mongolian imperial ideology, according to which Heaven granted the Chinggis clan power over all peoples. Depending on attitude of Mongol khans to Islam, he speaks about them either negatively or sympathetically.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Джузджани</kwd><kwd>Чингисхан</kwd><kwd>монгольские завоевания</kwd><kwd>Монгольская империя</kwd><kwd>имперская идеология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Juzjani</kwd><kwd>Chinggis Khan</kwd><kwd>Mongol conquests</kwd><kwd>Mongol Empire</kwd><kwd>Imperial ideology</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>