<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080036037-7</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">205</article-id><title-group><article-title>Инволюция как социокультурный феномен современно Китая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Involution as a sociocultural phenomenon of contemporary China</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3398-8559</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Мажинский</surname><given-names>Станислав Витальевич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Stanislav Mazhinskiy</string-name></name-alternatives><email>mazhinsky@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>НИУ Высшая школа экономики</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>05</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>218</fpage><lpage>230</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/involyutsiya-kak-sotsiokulturnyy-fenomen-sovremenno-kitaya/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/involyutsiya-kak-sotsiokulturnyy-fenomen-sovremenno-kitaya/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена одному из самых актуальных социальных явлений современного Китая – инволюции. Данное слово появилось в общественном дискурсе в 2017 г. и не теряет свой актуальности по сей день. Инволюция в социально-культурном измерении китайского общества означает нерациональную конкуренцию, соперничество до полной победы. Это влечет за собой обостренную социальную конкуренцию, которая приводит китайской общество в состояние усталости и формирует определенную модель социального поведения. В статье рассмотрена история возникновения понятия и появление его в китайской науке, а затем и в китайском общественном дискурсе. Понимание инволюции как социального и культурного явления позволяет обозначить ее особенности, такие как: шаблонность, конкуренция, сверхусилие, иррациональное потребление, получение ограниченных ресурсов, а также обозначать ее механику, которая построена на манифестации социальных позиций. Инволюция в современной системе образования представляет также существенную проблему не только для учеников средних школ и студентов университетов, но и для профессорско-преподавательского состава. Из-за этого в сфере образования усиливается конкуренция не только между учениками, но и преподавателями. Некоторая часть вузов Китая вводит обусловленные инволюцией правила для сотрудников, которые увеличивают нагрузку как на аспирантов, так и для преподавателей. Это обстоятельство заставляет некоторых университетских работников покидать вузы, что профессию университетского преподавателя делает непривлекательной для молодежи. Кроме того, в статье представлена и культурная составляющая, которая раскрывает и обозначает роль такого важного явления в китайском обществе как «лицо» и его месте в процессе социальной инволюции. Также в исследовании представлены достоинства и недостатки инволюции в политике, культуре и образовании. Тема инволюции рассмотрена через призму как научного, так и общественного дискурса, что позволило обозначить ее всестороннее присутствие в современном социальном пространстве современного Китая.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to one of the most pressing social phenomena in modern China – involution. This word appeared in public discourse in 2017 and has not lost its relevance to this day. Involution in the socio-cultural dimension of Chinese society means irrational competition, rivalry until complete victory. This entails heightened social competition, which brings Chinese society to a state of fatigue and forms a certain model of social behavior. The article examines the history of the concept and its appearance in Chinese science, and then in Chinese public discourse. Understanding involution as a social and cultural phenomenon allows us to identify its features, such as: stereotypes, competition, extra-effort, irrational consumption, obtaining limited resources, and also to designate its mechanics, which is built on the manifestation of social positions. Involution in the modern education system also represents a significant problem not only for high school students and university students, but also for the teaching staff. Some of the universities in China introduce involution-related rules for employees, which increase the workload of both graduate students and teachers. In addition, the article also presents a cultural component that reveals and designates the role of such an important phenomenon in Chinese society as &amp;quot;face&amp;quot; and its place in the process of involution. The study also presents the advantages and disadvantages of involution in politics, culture and education. The topic of involution is considered through the prism of both scientific and public discourse, which made it possible to designate its comprehensive presence in the modern social space of modern China.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инволюция</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>общество</kwd><kwd>социальное поведение</kwd><kwd>конкуренция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>involution</kwd><kwd>China</kwd><kwd>society</kwd><kwd>social behavior</kwd><kwd>competition</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>