<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1337</article-id><title-group><article-title>ИСТОЧНИКИ ПО ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕ СУЛТАНАТА МАМЛЮКОВ В РУКОПИСНОМ ФОНДЕ БИБЛИОТЕКИ ЛЕЙДЕНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARABIC SOURCES ON HISTORY AND CULTURE OF THE MAMLUK SULTANATE IN THE LEIDEN COLLECTION OF MANUSCRIPTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5901-961X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Илюшина</surname><given-names>Милана Юрьевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Milana Iliushina</string-name></name-alternatives><email>miliushina@hse.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>20</fpage><lpage>29</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/istochniki-po-istorii-i-kulture-sultanata-mamlyukov-v-rukopisnom/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/istochniki-po-istorii-i-kulture-sultanata-mamlyukov-v-rukopisnom/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В первой части статьи представлен краткий обзор истории коллекции арабских рукописей библиотеки Лейденского университета. Особое внимание уделяется деятельности Я. Голиуса (1596-1667), Л. Варнера (1619-1665), И.-Я. Рейске (1716-1774) по пополнению и изучению собрания. Во второй части перечислены наиболее значимые рукописные сочинения по истории Султаната мамлюков (1250-1517). Более подробно рассмотрены анонимный сборник писем, значительную часть которого составляет дипломатическая переписка султанов Египта с эмиром Карамана ‘Ала ад-Дином ‘Али в концеXIVв., автобиография в ‘Абд ар-Рахмана ас-Сахави (1427-1497), в которую наряду с прочими сведениями включена переписка ученого с представителями политической элиты Египта, в том числе с султаном Каитбеем (1468-1496), а также три макамы о событиях, свидетелем которых был сам ас-Сахави; биографический словарь Зайн ад-Дина Мухаммада ал-Кусуни (1562 - после 1634 г.) - жизнеописания выдающихся египтян XV-XVI вв., сочинения по военному делу и трактаты по фурусии (наездничеству).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article starts with a short review of history of the collection of the Arab manuscripts at the Leiden University Library. The special attention is paid to Yacob Golius (1596-1667), Levinus Warner (1619-1665), Johann-Jacob Reiske (1716-1774) and their contribution to the studying of Arabic manuscripts in Leiden. The most significant hand-written compositions on history of the Mamluk Sultanate are listed. The article looks closer at little-known sources on history and culture of the Mamluk Sultanate. These sources include the anonymous collection of letters, including diplomatic correspondence between the sultans of Egypt and emirs of Karaman in the end of the fourteenth century. Remarkable is ‘Abd al- Rahman al-Sakhawi (1427-1497) autobiography. Along with various materials, it includes correspondence between al-Sakhawi and the sultan Qaitbey (1468-1496), as well as three makamas about eventsw witnessed by al-Sakhwvi. Treatises on furusiya and some other rare sources on Mamluk history and culture are characterized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>арабские рукописи</kwd><kwd>Библиотека Лейденского университета</kwd><kwd>Султанат мамлюков</kwd><kwd>история</kwd><kwd>культура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arabic manuscripts</kwd><kwd>Leiden University Library</kwd><kwd>Mamluk Sultanate</kwd><kwd>history</kwd><kwd>culture</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>