<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080000045-6</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1513</article-id><title-group><article-title>Историчность феномена “еврея-диванбеги” в свете Кашгарского конфликта первой трети XIX в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Few Remarks on the appearance of Jews in Tashkent and Kokand</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Якубов</surname><given-names>Ефим Абрамович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Yefim Yakubov</string-name></name-alternatives><email>bellfim@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Независимый исследователь</institution><country>Florida</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>64</fpage><lpage>75</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/istorichnost-fenomena-evreya-divanbegi-v-svete-kashgarskogo-konflikta/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/istorichnost-fenomena-evreya-divanbegi-v-svete-kashgarskogo-konflikta/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье впервые рассматривается “еврейский след” в дипломатической победе Кокандского ханства – мирном договоре с Китаем по Восточному Туркестану в конце первой трети XIX в. В связи с этим автор подробно останавливается на событиях, приведших к его подписанию. На основе сопоставления данных среднеазиатских и китайских информаторов предпринята попытка идентифицировать безымянного героя статьи с имеющими отношение к договору личностями, названными в этих источниках. Пересмотрены устоявшиеся представления о начале еврейского присутствия в Ташкентско-кокандском регионе, которое, по мнению автора, следует отодвинуть, как минимум, на несколько десятилетий от принятой даты – середины XIX в.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article for the first time examines the “Jewish presence” in a unique diplomatic victory of the Kokand Khanate – a peace treaty with China concerning East Turkestan in the end of the first third of the nineteenth century. The author found it necessary to dwell on the events that led to its signing. Comparing the data of the Central Asian and Chinese informants the author makes an attempt to identify an unnamed hero of the peace treaty as pertaining to the persons connected to this treaty and named in these sources. The article reviews the established dates of the beginning of the Jewish presence in the Tashkent-Kokand Region. According to the author, the Jewish presence began at least for a few decades earlier than the accepted date of the mid-nineteenth century implies, i.e. in the first third of the century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>“еврей-диванбеги”</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Коканд</kwd><kwd>Кашгария</kwd><kwd>Ташкент</kwd><kwd>Средняя Азия</kwd><kwd>ходжа</kwd><kwd>хан</kwd><kwd>торговля</kwd><kwd>пошлины</kwd><kwd>договор</kwd><kwd>евреи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>“Jew-Divanbegi”</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Kokand</kwd><kwd>Kashgar</kwd><kwd>Tashkent</kwd><kwd>Central Asia</kwd><kwd>Khoja</kwd><kwd>Khan</kwd><kwd>trade</kwd><kwd>tax</kwd><kwd>treaty</kwd><kwd>Jews</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>