<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080005958-0</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1659</article-id><title-group><article-title>История самаркандского отделения Азовско-Донского коммерческого банка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The history of Samarkand branch of the Azov-Don commercial bank</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8251-0201</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Алимджанов</surname><given-names>Бахтиёр Абдихакимович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Bakhtiyor Alimdjanov</string-name></name-alternatives><email>felix_1985@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>независимый исследователь</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>22</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>85</fpage><lpage>94</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/istoriya-samarkandskogo-otdeleniya-azovsko-donskogo-kommercheskogo/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/istoriya-samarkandskogo-otdeleniya-azovsko-donskogo-kommercheskogo/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются основы деятельности и функции Самаркандского филиала Азовско-Донского коммерческого банка. В советской историографии банки считались орудием «колониализма» как западного, так и российского. К сожалению, историки мало обращали внимания на количественные показатели банков, делая упор на общую характеристику производственных и финансовых отношений в Средней Азии. Автор, основываясь на архивных данных, доказывает, что финансовые институты Российской империи учитывали местную специфику и поощряли производство экспорториентированной продукции. Автор в статье активно использует межбанковскую переписку, ежегодные отчеты директора филиала, а также материалы ревизий Самаркандского отделения. Исследованы активные и пассивные операции банка, проанализированы расходы и прибыли банка, а также изучен персонал банка. Автор, в отличие от советских и постсоветских исследователей, считает, что банки не стали монополистами в экономике Средней Азии. Азовско-Донской банк имел в среднеазиатском регионе разветвленную сеть филиалов (4 филиала) и старался взять в свои руки экспорт хлопка и фруктов, но в итоге не сумел стать монополистом в экономической жизни Туркестана. Основной причиной «провала», по мнению автора, является приспособление банка к реально существующим экономическим отношениям в Туркестанском генерал-губернаторстве и ханствах. «Модернизация» экономики Центральной Азии в понимании банков состояла в финансировании экспортных культур и посредничестве между метрополией и периферией. «Колониальная» экономика имела специфический характер, который выражался не в уничтожении местной «индустрии», а в развитии сельского хозяйства. В результате экономическая «модернизация» Центральной Азии затянулась и приняла своеобразные формы аграрного «колониализма». «Колониальная» периферия на первый взгляд казалась привлекательной сферой для инвестирования и получения сверхприбылей, но спекулятивный характер туркестанской экономики помешал «нормальному» развитию банков. В результате экономическая «модернизация» Центральной Азии замедлилась. Первая мировая война затруднила проведение банковских операций Самаркандского отделения, которому пришлось ограничиться посреднической продажей хлопка на московской бирже. В конце 1917 г. отделения Азовско-Донского банка были национализированы Советской властью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the basic activity and functions of the Samarkand branch of the Azov-Don Commercial Bank. In Soviet historiography banks were seen as an instrument of “colonialism”, both Western and Russian. Unfortunately, historians paid little attention to the quantitative data concerning banks, focusing on the general characteristics of industrial and financial relations in Central Asia. Basing on the archival sources, the author argues that the financial institutions of the Russian Empire took into account local specifics and encouraged the production of export-oriented products. The author uses interbank correspondence, annual reports of the branch director, as well as audit materials of the Samarkand branch. The article researches both active and passive operations of the bank, its expenses and profits, as well as correspondence related to the bank&amp;apos;s staff. Unlike most Soviet and post-Soviet researchers, the author believes that banks have not become “monopolies” in Central Asian economy. Though Azov-Don Bank possessed four branches in the Central Asian region and strived to control all the export of cotton and fruits, in the end it failed to become the monopolist in the economic life of Turkestan. The main reason for this “failure”, according to the author, was the bank’s adaptation to real economic relations in Turkestan and khanates. The “modernization” of Central Asian economy in the banks’ management point of view meant to finance the cultivation of export-oriented crops and to mediate between the metropolis and the periphery. Thus, the “colonial” economy had a specific character, aimed not at the destruction of the local industry, but in the development of agriculture. As a result, the economic “modernization” of Central Asia was dragged out and assumed peculiar forms of agrarian “colonialism”. At first glance, the “colonial” periphery seemed an attractive area for investments and future super-profits, but speculative nature of Turkestan economy prevented the standard development of the local banks. World War I hindered the development of banking operations of the Samarkand Branch, which were limited to a role of an intermediary in the cotton sales at the Moscow Exchange. Finally, at the end of 1917 all the branches of the Azov-Don bank were nationalized by the Soviet State.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Самарканд</kwd><kwd>Азовско-Донской банк коммерческий банк</kwd><kwd>Туркестан</kwd><kwd>им-перия</kwd><kwd>капитализм</kwd><kwd>модернизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Samarkand</kwd><kwd>Azov-Don bank commercial bank</kwd><kwd>Turkestan</kwd><kwd>empire</kwd><kwd>capitalism</kwd><kwd>modernization</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>