<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2532</article-id><title-group><article-title>ИЗРАИЛЬ: ПРОБЛЕМА ВОДНЫХ РЕСУРСОВ В РЕГИОНАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IZRAIL`: PROBLEMA VODNY`X RESURSOV V REGIONAL`NOM KONTEKSTE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Терехов</surname><given-names>Михаил Александрович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Mikhail Terehov</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>09</month><year>2009</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>63</fpage><lpage>74</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/izrail-problema-vodnykh-resursov-v-regionalnom-kontekste/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/izrail-problema-vodnykh-resursov-v-regionalnom-kontekste/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Водные ресурсы Ближнего Востока, где проживает примерно двадцатая часть всех жителей Земли, на сегодняшний день с трудом обеспечивают нормальную жизнедеятельность населения стран этого региона. По приблизительным оценкам, запасы пресной воды здесь составляют менее сотой части от общемировых. Безусловно, проблема воды на Ближнем Востоке является частью этой проблемы в глобальном масштабе. По данным Всемирной организации здравоохранения, более 2 млрд человек в мире страдают от нехватки питьевой воды. Тому есть целый ряд причин. Колоссальное значение имеет, в числе прочих, демографический фактор: в течение ХХ в. население земного шара выросло в три раза, в то время как потребление пресной воды в целом увеличилось в 13 раз, достигнув уровня в 3.5 трлн куб. м в год.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The water resources of the Near East, where approximately the twentieth part of the people of the Earth live, today hardly provide for the normal life of this regions population. According to approximate estimates the reserves of sweet water here are less than the hundredth part of the world reserves. On a global scale the problem of water in the Near East is certainly part of this problem. According to the data of the World Health Organization more that 2 billion people suffer from the lack of drinking water in the world. It has a whole number of causes. The demographic factor is very important among others: during the XX century the Earth&amp;apos;s population has grown as much as three times, where as the consumption of sweet water has increased as much as 13 times on the whole reaching the level of 3.5 trillion cubic meters per annum.</p></trans-abstract></article-meta></front></article>