<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2773</article-id><title-group><article-title>К 50-ЛЕТИЮ СОВЕТСКО/РОССИЙСКО-КОНГОЛЕЗСКИХ ОТНОШЕНИЙ. РОССИЯ И ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО: ИСТОРИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ СОТРУДНИЧЕСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>K 50-LETIYU SOVETSKO/ROSSIJSKO-KONGOLEZSKIH OTNOSHENIJ. ROSSIYA I DEMOKRATICHESKAYA RESPUBLIKA KONGO: ISTORIYA I PERSPEKTIVY SOTRUDNICHESTVA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4676-3954</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Сидорова</surname><given-names>Галина Михайловна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Galina Sidorova</string-name></name-alternatives><email>gal_sid@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>01</month><year>2011</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>124</fpage><lpage>133</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/k-50-letiyu-sovetsko-rossiysko-kongolezskikh-otnosheniy-rossiya-i/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/k-50-letiyu-sovetsko-rossiysko-kongolezskikh-otnosheniy-rossiya-i/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>История отношений СССР, а затем России с Конго-Киншасой складывалась непросто. На фоне вмешательства западных стран, включая Бельгию, Францию и США, во внутренние дела Конго, как в начале 1960-х гг., так и позднее, Советский Союз оказывал значительное содействие молодой республике в отстаивании национальных интересов и сохранении территориальной целостности. Несмотря на широко развернутую антисоветскую пропаганду в те годы, нашей стране удалось создать имидж надежного политического партнера. Сегодня это хорошая предпосылка для возрождения связей и положительной динамики отношений России с Демократической Республикой Конго во всех областях сотрудничества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The history of the Russian-Congolese relations (we are going to speak here about former Zaire, at present the Democratic Republic of Congo) have not been that simple. On the background of the Western countries&amp;apos; interference, including Belgium, France and the USA, into the internal affairs of the Congo-Kinshasa, both in the beginning of the 60-s and later the Soviet Union rendered considerable assistance to the young republic in its defense of its national interests and preserving its territorial integrity. In spite of the intensive anti-Soviet propaganda in those years our country had succeeded in creating the image of a reliable political partner. Today this is a good pre-condition for reviving the ties and positive dynamics in Russia&amp;apos;s relations with the Democratic Republic of Congo in all the fields of cooperation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Заир</kwd><kwd>Патрис Лумумба</kwd><kwd>Конго</kwd><kwd>Миссия ООН в ДРК</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>