<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">588</article-id><title-group><article-title>К ВОПРОСУ О ДВОЕВЛАСТИИ В ТЮРКСКОМ КАГАНАТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO THE QUESTION OF DUAL-EULASTICY IN THE TURKIC KAGANATE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7344-0996</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Тишин</surname><given-names>Владимир Владимирович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Vladimir V. Tishin</string-name></name-alternatives><email>tihij-511@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>23</fpage><lpage>33</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/k-voprosu-o-dvoevlastii-v-tyurkskom-kaganate/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/k-voprosu-o-dvoevlastii-v-tyurkskom-kaganate/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются и заново анализируются данные письменных источников, опираясь на которые некоторые ученые предполагали существование двоевластия в Тюркском каганате. Во-первых, речь идет о гипотетическом институте малого каганства, при этом соответствующий титул упоминается только в китайских источниках (кит. сяо кэ-хань). Во-вторых, это версия о разделении власти между двумя знатными тюркскими родами, выросшем на основе дуальной брачной организации, существование которой у тюрков также является гипотетическим. Конкретный источниковый материал не позволяет говорить об обоснованности этих гипотез.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author researches the source data on the origin of the ancient Turkic dual structure of power. There are two versions of its origin among historians. The ﬁrst consider this phenomenon as the political institute of a minor khagan (Chin. xiao ke-han ) described in the Chinese sources. The second version hypothesizes that the origin of dual structure of power lies in the dual organization of marriage relations of ancient Turks. But both versions seem ungrounded.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тюрки</kwd><kwd>каганат</kwd><kwd>двоевластие</kwd><kwd>соправительство</kwd><kwd>малый каган</kwd><kwd>дуальная организация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Turks</kwd><kwd>kaganate</kwd><kwd>dual power</kwd><kwd>co-government</kwd><kwd>small kagan</kwd><kwd>dual organization</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>