<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S086919081801003X</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1458</article-id><title-group><article-title>К вопросу о “крепостных церковных феодалов” в дореволюционной Монголии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the problem of the “serfs of clerical lords” in pre-revolutionary Mongolia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9544-1359</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>Сергей Львович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Sergius Kuzmin</string-name></name-alternatives><email>ipe51@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>21</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>23</fpage><lpage>30</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/k-voprosu-o-krepostnykh-tserkovnykh-feodalov-v-dorevolyutsionnoy/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/k-voprosu-o-krepostnykh-tserkovnykh-feodalov-v-dorevolyutsionnoy/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Сравнительный анализ данных о положении крепостных России, Европы и аратов-шабинаров дореволюционной Монголии показал, что шабинары не были крепостными. Высших лам дореволюционной Монголии некорректно считать феодалами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Comparative analysis of data on the status of serfs in Russia, Europe and the shav&amp;apos; arats in 
 Mongolia before revolution was conducted. Formal and factual status of Mongolian aristocracy, 
 the arat people subjected to them, Buddhist clergy and the shav&amp;apos; is discussed. The clergy in prerevolutionary Mongolia was a separate social group, and it is not correct to consider high lamas as “feudal lords”. The shav&amp;apos; actually were not serfs: there were no feudal lords whom they obeyed, and only in some aspects their status corresponds to the status of serfs. Only whole complex of features but not a part of it may serve as evidence for the presence of serfdom; otherwise, this term would be applied also to those societies where it was actually absent. Responsibilities of the shav&amp;apos;, regardless of their social status, were explained based on the “disciple – guru” principle based on the Buddhist Canon and not on the feudal law.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>крепостничество</kwd><kwd>крепостное право</kwd><kwd>Монголия</kwd><kwd>араты</kwd><kwd>шабинары</kwd><kwd>феодалы</kwd><kwd>феодализм</kwd><kwd>ламы</kwd><kwd>буддийская церковь</kwd><kwd>буддизм</kwd><kwd>социальная структура общества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>serfdom</kwd><kwd>serf</kwd><kwd>Mongolia</kwd><kwd>shav&amp;apos</kwd><kwd>feudalism</kwd><kwd>feudal lords</kwd><kwd>lamas</kwd><kwd>Buddhist church</kwd><kwd>social structure</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>