<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080016664-7</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1942</article-id><title-group><article-title>К вопросу о мотивации второго похода Помпея в Кавказскую Албанию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On The Reason of Pompey’s Second Campaign to Caucasian Albania</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Гошгарлы</surname><given-names>Гошгар Орудж оглы</given-names></name><string-name xml:lang="en">Qoshqar O. Qoshqarli</string-name></name-alternatives><email>kkoshkarly@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт археологии и этнографии НАНА</institution><country>Azerbaijan</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>29</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>43</fpage><lpage>48</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/k-voprosu-o-motivatsii-vtorogo-pokhoda-pompeya-v-kavkazskuyu-albaniyu/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/k-voprosu-o-motivatsii-vtorogo-pokhoda-pompeya-v-kavkazskuyu-albaniyu/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В 66–65 гг. до н.э. римский полководец Гней Помпей в ходе Митридатовых войн во время своей Кавказской кампании дважды вторгся на территорию Кавказской Албании. Это было первое появление римских легионеров на территории дальней кавказской страны, до этого знакомой римлянам только по косвенным известиям древних авторов. Если первое вторжение римлян в Албанию с территории Армении в 66 г до н.э. было неоднократно и подробно проанализировано в научной литературе, то второй поход римских войск, осуществленный после покорения Иберии в 65 г. до н.э., еще ждет своего объяснения исследователями. В немалой степени это было обусловлено необычным маршрутом войск Помпея в Албанию – не с территории Иберии, а обходным маршрутом опять-таки с территории Армении. В исторической литературе по данному вопросу доминирует вывод о том, что главной причиной второго похода Помпея в Кавказскую Албанию стало то, что в период пребывания Помпея в Колхиде и Иберии царь Албании Оройс нарушил заключённый им ранее с Помпеем мирный договор и, подняв восстание, снова стал готовиться к войне с римлянами, чем и спровоцировал новое вторжение римлян в эту страну. Однако детальный анализ событий, а также характер действий римлян и албан в период осуществления этого второго похода позволяет усомниться в исторической реальности данной причины и предположить иную мотивацию в качестве основной причины этого похода, а именно установить полный контроль Рима над транскавказским участком международной торговой трассы, известной в исторической литературе под названием «дорога Страбона».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In 66–65 BC Roman commander Gnaeus Pompey during the Mithridates Wars and his Caucasian campaign twice invaded the territory of Caucasian Albania. This was the first appearance of Roman legionnaires in the territory of a distant Caucasian country, previously familiar to the Romans only by the indirect news of ancient authors. If the first Roman invasion to Albania from the territory of Armenia in 66 BC was repeatedly and in detail analyzed in the scientific literature, the second campaign of the Roman troops, carried out after the conquest of Georgia in 65 BC, is still awaiting its explanation by researchers. To a large extent, this was due to the unusual route of Pompey&amp;apos;s troops to Albania - not from the territory of Iberia, but again from the territory of Armenia. Such an opinion prevails in historical literature, that the reason of Pompey’s second march to the Caucasian Albania is that when Pompey was in Colchis, Albania’s king Oroys violated the peace treaty he had signed with Pompey, rebelled and began preparing for the new war with the Romans which led to the new intervention of the Romans in this country. However, detailed analysis of the events, as well as the acts of the Romans and Albanians during this second march gives reason to have some doubts on the historical reality of this cause and assume a desire, namely to take the complete control of the Transcaucasian area of the international trade route known in historical literature as the «Strabo’s Path».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Кавказская Албания</kwd><kwd>Помпей</kwd><kwd>Оройс</kwd><kwd>Парфия</kwd><kwd>Иберия</kwd><kwd>Алазани</kwd><kwd>Кура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Caucasian Albania</kwd><kwd>Pompey</kwd><kwd>Oroys</kwd><kwd>Parthia</kwd><kwd>Iberia</kwd><kwd>Alazan</kwd><kwd>Kur</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>