<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080019144-5</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2027</article-id><title-group><article-title>«Каждое племя может покоряться отдельно…». Включение карабулаков в состав Российской империи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Each Tribe Can Be Conquered Separately…”. The Inclusion of the Karabulacs in the Russian Empire</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1879-1608</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Бабич</surname><given-names>Ирина Леонидовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Irina L. Babich</string-name></name-alternatives><email>microb101@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт этнологии и антропологии РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>13</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>203</fpage><lpage>213</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/kazhdoe-plemya-mozhet-pokoryatsya-otdelno-vklyuchenie-karabulakov-v/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/kazhdoe-plemya-mozhet-pokoryatsya-otdelno-vklyuchenie-karabulakov-v/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена одному из важных этапов истории Северного Кавказа – включению горцев в состав Российской империи в течение ХIХ в. Этот исторический период хорошо изучен историками, однако в этой истории есть пробел – до сих пор не было публикаций, посвященных этапам включения одного из народов Северо-Восточного Кавказа в состав России – карабулаков. Они проживали между чеченцами и ингушами, культура и язык тесно связана с этими соседними народами. Поэтому иногда историки причисляли их к чеченцам, иногда к ингушам. В данной статье мы рассмотрим характер включения карабулаков в состав Российской империи в контексте Кавказской войны в ХIХ в. Работа выполнена на основе документов из трех архивов – Российского военно-исторического архива (Москва), Российского государственного исторического архива (Санкт-Петербург) и Центрального Государственного архива Северной Осетии-Алания (Владикавказ). Автор выделяет четыре этапа вхождения карабулаков в Российскую империю: первый – начало ХIХ в.–1829 гг. – присоединение к России части карабулаков – т.н. яндырских карабулаков. Второй – 1830–1839 гг. Этот этап включал два направления: 1. отражение российскими войсками набегов непокорных карабулаков, во-первых, на казаков, и, во-вторых, на принявших ранее российскую власть яндырских карабалуков; 2. проведение военных действий против непокорных карабулакских аулов и приведение большинства карабулаков к покорности. Третий – 1840–1851 гг. Вошедшие в состав Российской империи карабулаки в течение 1830-х гг., благодаря действиям имама Шамиля в 1840-1841 гг. перешли под его власть. Они вновь, как правило, вместе с непокорными чеченцами, начали бороться против империи. Четвертый – 1852–1859 гг. Автор считает окончательной датой присоединения карабулаков к России можно считать 1851 г. 21.01.1850-15.02.1852 – состоялась депутация карабулаков в С.- Петербург для изъявления преданности Российскому правительству. На четвертом этапе наблюдались единичные случаи неповиновения карабулаков российской власти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is study one of the important stages in the history of the North Caucasus - the including of the peoples of this region in the Russian Empire during ХIХ c. This historical period has been well studied by historians, however, there is a gap in this history – there aren’t publications devoted to the stages of the including one of the peoples of the North-Eastern Caucasus in the Russian Empire during the Caucasian War - Karabulaсs. Karabulaсs lived between Chechens and Ingush. Their culture, traditions and language are related with neighboring peoples. And so historians sometimes consider Karabulaks as a part of Chechens, sometimes as a part of Ingush. In this article we consider mechanism of the including Karabulacs in Russia. The work was done on the basis of archival materials from three archives - the Russian Military Historical Archive (Moscow), the Russian State Historical Archive (St. Petersburg) and the Central State Archive of North Ossetia-Alania (Vladikavkaz).
The author defines four stages in the process of the inclusion of the Karabulaсs in the Russian Empire: the first - the beginning of the ХIХ century-1829. During this period a small part of Karabulaks included into Russia (so-called «Yandyr Karabulacs». The second period - 1830-1839. This stage included two directions: 1. Russian troops repel the raids of Karabulacs, firstly, against the Cossacks, and, secondly, against the Yandyr Karabulacs; 2. military actions of Russian troops against Karabulacs. As a result of this actions the most of Karabulacs included into the Russian Empire. The third period - 1840-1851. The Karabulacs which included into the Russian Empire during the 1830s, had the influence by Imam Shamil in 1840-1841. They decided to support Imam Shamil. They again, as a rule, together with the rebellious Chechens, began to fight against the Russian empire. The fourth - 1852-1859. The author considers the final date of the of the inclusion of the Karabulacs to Russia to be 1851. 01.21.1850-15.02.1852 - Deputation of Karabulacs went to St. Petersburg for the meeting with the Russian government. On the fourth stage, we can talk only on the some cases resistance of Karabulaсs to the Russian authorities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская империя</kwd><kwd>горцы</kwd><kwd>Северный Кавказ</kwd><kwd>архивы</kwd><kwd>власть</kwd><kwd>войска</kwd><kwd>сопротивление</kwd><kwd>карабулаки</kwd><kwd>чеченцы</kwd><kwd>ингуши.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>highlanders</kwd><kwd>North Caucasus</kwd><kwd>archives</kwd><kwd>power</kwd><kwd>troops</kwd><kwd>resistance</kwd><kwd>Karabulaks</kwd><kwd>Chechens</kwd><kwd>Ingush.</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>