<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080008377-1</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1724</article-id><title-group><article-title>Харпократ с горшком: египетские терракотовые статуэтки греко-римского времени из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Harpocrates with a Pot: Egyptian Terracotta Figurines of Graeco-Roman Period from the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5101-458X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Olga A. Vasilyeva</string-name></name-alternatives><email>vassilievagmii@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2077-7285</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Малых</surname><given-names>Светлана Евгеньевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Svetlana E. Malykh</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина</institution><country>Moscow</country></aff><aff id="aff2"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>28</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>178</fpage><lpage>190</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/kharpokrat-s-gorshkom-egipetskie-terrakotovye-statuetki-greko/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/kharpokrat-s-gorshkom-egipetskie-terrakotovye-statuetki-greko/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье публикуются и анализируются семь произведений египетской терракотовой пластики греко-римского времени, изображающих мальчика с шарообразным сосудом (горшком) в руках и представляющих Харпократа – бога-ребенка, греческий вариант Хора-младенца. Его фигурки нередко выполнялись в виде обнаженного младенца с пальцем у рта и с характерным атрибутом – «локоном юности» – сбоку, нередко – в египтизированной короне. Подобные изображения – лишь один из вариантов иконографии Харпократа. В коллекциях музеев мира находится значительное количество терракот в виде Харпократа, не только с горшком, но и с рогом изобилия, и с другими атрибутами, демонстрирующих широкий спектр иконографических черт, присущих изображениям этого божества египетского пантеона греко-римского периода. Все рассматриваемые в статье предметы находятся в запасниках Отдела Древнего Востока ГМИИ им. А.С. Пушкина. Шесть предметов происходят из собрания В.С. Голенищева и поступили в музей в 1911 г.; одна статуэтка была приобретена в 1981 г. у коллекционера Н.Г. Тер-Микаэляна. Основная часть предметов вводится в научный оборот впервые. Памятники позволяют обратиться к особенностям иконографии бога-ребенка Харпократа, тематике божеств-детей в Древнем Египте и проблеме «народной» религии во взаимодействии с официальными храмовыми культами Египта Птолемеевского и Римского периодов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article publishes and analyzes seven Egyptian Greek-Roman terracotta figurines depicting a child with a spherical vessel (pot) in his hands and representing Harpocrates – the child-god, the Greek version of the child-Horus. His figurines were made often in the form of a naked baby with a finger at his mouth and with a characteristic attribute – a “lock of youth” – on the side, often in Egyptian crown. Similar images are just one of the options of the iconography of Harpocrates. In the museum collections around the world there are significant number of terracottas depicting Harpocrates, not only with a pot, but also with cornucopia, and other attributes that demonstrate a wide range of iconographic features inherent in the images of the deities of the Egyptian pantheon of the Greek-Roman Period. All the items mentioned in the article are kept in the storerooms of the Department of Ancient Orient at the Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow). Six objects come from the collection of Vladimir S. Golenishchev and entered the museum in 1911; one figurine was purchased in 1981 from the collector N. G. Ter-Mikaeljan. The majority of the terracotta figurines have not been published earlier. They allow us to address the features of Harpocrates’ iconography as a god-child, the themes of child deities in Ancient Egypt and the problem of coexistence of a popular religion with the official temple cults of Egypt in Ptolemaic and Roman Periods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>греко-римский Египет</kwd><kwd>египетские терракоты</kwd><kwd>Харпократ</kwd><kwd>древнеегипетская религия</kwd><kwd>ГМИИ им. А.С. Пушкина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Greek-Roman Egypt</kwd><kwd>Egyptian terracotta figurines</kwd><kwd>Harpocrates</kwd><kwd>the ancient Egyptian religion</kwd><kwd>Pushkin State Museum of Fine Arts</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>