КНЯЗЬ ЦЗАЙ ЧЖЭНЬ В МАНЬЧЖУРИИ В 1906 Г. (ПО МАТЕРИАЛАМ МИД РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ)
KNYaZ` CzZAJ ChZhE`N` V MAN`ChZhURII V 1906 G. (PO MATERIALAM MID ROSSIJSKOJ IMPERII)
Ключевые слова: министр Цзай Чжэнь, Маньчжурия, Цинская империя, Россия и Китай
Аннотация
14 ноября (ст.ст.) 1906 г. в официальной китайской газете "Бэйян гуаньбао " был опубликован манифест двора о предстоящей служебной поездке шаншу (министров) Цзай Чжэня и Сюй Шичана в Маньчжурию [АВПРИ, ф. 188, оп. 761, д. 295, л. 15]. Первый из названных сановников возглавлял важное ведомство земледелия, промышленности и торговли (Нунгуншан-бу), второй был главой министерства народного управления (Миньчжэн-бу) и шефом имперской полиции. В манифесте, в частности, говорилось: "Их Величества вдовствующая императрица и император, со скорбью памятуя о тягостях народа, предписывали местным властям всячески облегчать участь населения, повременить с взиманием поземельного налога и изыскать возможные меры вспомошествования нуждающимся". Контроль за исполнением указанных предписаний и составлял декларируемую цель командировки высоких лиц [АВПРИ, д. 295, л. 15об]. Документ содержал надежды на лучшее будущее и намек на грядущие реформы: "... С прекращением военных действий и назначением срока для эвакуации войск, вы можете вздохнуть свободнее и надлежит оказать содействие к улучшению вашего положения. Кроме того, в последнее время последовал Высочайший указ о том, чтобы принять меры к введению конституции и старательно разъяснять ее смысл населению, в целях успешной подготовки его к пользованию благами этой реформы" [АВПРИ, д. 295, л. 16об].
Abstract
Article is devoted to an interesting and scantily explored to event of a modern history of China - a trip of dignitary Tszaj Chzhen to Manchuria in 1906. The Prince Tszaj Chzhen was last representative of the Cin dynasty, who made such trip during its governing. In the end of XVII - the beginning of XIX centuries the practice of "a detour of east provinces and visiting of patrimonial tombs" was obligatory for all Manchurian emperors of China. Since 1829 visits to Manchuria emperors and other most august persons have completely stopped. The trip of prince Tszaj Chzhen has been undertaken in a year after the end of the Russian-Japanese war and passed in conditions of occupation of the considerable territories of Northeast China by foreign armies. Visit preceded the large-scale administrative transformations which have put an end to existence in Manchuria archaic of system of government.
Как цитировать
Киселев Д. В. КНЯЗЬ ЦЗАЙ ЧЖЭНЬ В МАНЬЧЖУРИИ В 1906 Г. (ПО МАТЕРИАЛАМ МИД РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ) // Восток (Oriens). 2011. № 3. С. 49–55.
How to cite
Dmitry Kisel'ev KNYaZ` CzZAJ ChZhE`N` V MAN`ChZhURII V 1906 G. (PO MATERIALAM MID ROSSIJSKOJ IMPERII) // Vostok (Oriens). 2011. No. 3. Pp. 49–55.