<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080024053-5</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2174</article-id><title-group><article-title>Металл «киммерийской элиты» Северного Кавказа (по материалам гробницы 3 могильника Терезе)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Metal of the &amp;quot;Cimmerian elite&amp;quot; of the North Caucasus ( on the materials of tomb 3 of the Terese burial ground)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4060-5819</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Эрлих</surname><given-names>Владимир Роальдович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Vladimir R. Ehrlikh</string-name></name-alternatives><email>verlikh@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ениосова</surname><given-names>НАТАЛЬЯ ВАЛЕРЬЕВНА</given-names></name><string-name xml:lang="en">NATALYA Eniosova</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Рассохина</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Irina Rassokhina</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Государственный музей Востока</institution><country>Nikitsky blrd. 12a</country></aff><aff id="aff2"><institution>Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution><country>Moscow</country></aff><aff id="aff3"><institution>ИГЕМ РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>26</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>253</fpage><lpage>278</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/metall-kimmeriyskoy-elity-severnogo-kavkaza-po-materialam-grobnitsy-3/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/metall-kimmeriyskoy-elity-severnogo-kavkaza-po-materialam-grobnitsy-3/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье публикуются результаты исследования бронзовых изделий гробницы 3 могильника Терезе (Центральное Предкавказье, Карачаево-Черкессия,) одного из наиболее богатых погребений кобанской культуры Центрального Предкавказья времени киммерийских походов в Закавказье и Переднюю Азию.  Типологический анализ уздечных принадлежностей ряда привозных металлических изделий этого комплекса показывает, что погребение принадлежит войну-всаднику конца VIII в. до н.э., участвовавшего в военных походах в Закавказье.  В результате проведенного исследования химического состава  и изотопного анализа  бронзовых предметов из гробницы 3  могильника Терезе и двух фоновых образцов из могильника Фарс (Адыгея),  относящихся к VIII в. до н.э. установлено, что детали конской упряжи и гарнитуры выполнены из оловянной и оловянно-свинцовой бронзы с низким, средним и высоким содержанием олова и относительно низким содержанием свинца. Некоторые составные удила и псалии из гробницы 3 могильника Терезе выполнены одновременно из одной порции металла, что позволяет говорить о местном изготовлении уздечных комплектов. Литье по выплавляемой восковой модели в оболочковые глиняные формы было доминирующей техникой изготовления.  Мастера, производившие элементы конского снаряжения в основном использовали медь, содержащую значительную примесь свинца, выплавленную из полиметаллических руд Садонского рудного поля, расположенного в Северной Осетии. Однако значительные вариации изотопного состава свинца показывают, что источник меди и свинца не был единственным и позволяют говорить о смешении сырья из разных источников, включая переплавку металла. Самые высокие концентрации олова зафиксированы в составе привозных изделий – булавок, происходящих из Центральной Грузии и миски центрально-кавказского производства. В рамках исследованной выборки мышьяковая бронза была зафиксирована только в составе инкрустации двух булавок, которые вероятно были выполнены по заказу высококвалифицированным закавказским ювелиром.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article publishes the results of a study of bronze items from tomb 3 of the Terese burial ground (Central North Caucasus, Karachay-Cherkessia), one of the richest burials of the Koban culture of the Central North Caucasus during the Cimmerian campaigns in Transcaucasia and Western Asia.A typological analysis of the bridle accessories of a number of imported metal items from this complex shows that the burial belongs to a war-horseman of the late 8th centuryBC, who participated in military campaigns in Transcaucasia. ED XRF analysis reveals the main alloy groups used for production of the bridle and harness attachments from the Terese tomb 3 (26 samples) and Fars burial ground (2 samples). Tin bronzes and lead-tin bronzes with low, middle, and high tin concentration and a relatively low lead content clearly dominated the Terese selection. Lost wax casting into investment clay moulds was the main manufacturing technique. The Pb-isotope data of 23 samples obtained by MC-ICP-MS reveals the different sources of copper and lead as well as the recycling of scrap metal. Polymetallic ores of the Sadonsky ore field, located in North Ossetia was considered as one of the possible ore sources. Within the framework of the studied samples, arsenic bronze was recorded only as part of the inlay of two pins, originating from the Central Georgia which were probably made to order by a highly qualified Transcaucasian jeweller.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кобанская культура</kwd><kwd>Центральное Предкавказье</kwd><kwd>киммерийская эпоха</kwd><kwd>узда</kwd><kwd>химический состав бронз</kwd><kwd>свинцово-изотопное исследование.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Koban culture</kwd><kwd>the Central North Caucasus</kwd><kwd>Cimmerian era</kwd><kwd>bridle</kwd><kwd>chemical composition of bronzes</kwd><kwd>lead-isotope study</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>