<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080017322-1</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2007</article-id><title-group><article-title>Многоликий Бэс. Древнеегипетские терракотовые статуэтки из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Many-faced Bes. Ancient Egyptian terracotta figurines from the collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2077-7285</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Малых</surname><given-names>Светлана Евгеньевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Svetlana E. Malykh</string-name></name-alternatives><email>malyh2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1462-6699</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Томашевич</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Olga V. Tomashevich</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5101-458X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Olga A. Vasilyeva</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина</institution><country>Moscow</country></aff><aff id="aff2"><institution>МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>07</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>245</fpage><lpage>257</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/mnogolikiy-bes-drevneegipetskie-terrakotovye-statuetki-iz-sobraniya/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/mnogolikiy-bes-drevneegipetskie-terrakotovye-statuetki-iz-sobraniya/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются четыре терракотовых статуэтки с изображением древнеегипетского бога Бэса и его женской ипостаси, приобретенные В.С. Голенищевым в Египте и находящиеся в запасниках Отдела Древнего Востока ГМИИ им. А.С. Пушкина. Они разнообразны по сюжетам, форме и функциональному назначению и свидетельствуют о большой популярности этого «малого» божества в греко-римском Египте. Анализируемые предметы включены в контекст домашнего почитания бога Бэса, они служили «связующим звеном» между храмовыми празднествами и домашним культом, а также могли помещаться в гробницу в качестве погребального инвентаря или приноситься в храм как вотивные подношения. Бэс и Бэсет охраняли и помогали человеку в периоды, когда он сталкивался с силами хаоса – во время сна, болезни, в родах, в период войны. В первую очередь Бэс и Бэсет считались защитниками детства и материнства, способствовали зачатию и благополучным родам. Бэс был связан с пограничными состояниями человеческого здоровья и бытия, в том числе и в момент перехода в иной мир. Многоликость этого божества отражается в разнообразном спектре его функций; именно поэтому облик его одновременно и угрожающий и благопожелательный, устрашающий и комический, человеческий и звериный, юный и старый. Его образы происходят не из храмовой теологии, но из контекста домашних, частных обрядов. В этом отношении Бэс остается всецело «народным» богом, частью ежедневного жизненного цикла населения греко-римского Египта. В этой многоликости – один из секретов невероятной популярности Бэса, статуэтки которого распространились вместе с греками и римлянами по всей ойкумене, включая Северное Причерноморье. Причем и в такой удаленности от долины Нила он сохранил свою главную функцию и прежде всего, считался защитником детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines four terracotta figurines depicting the ancient Egyptian god Bes and his female counterpart Beset, acquired by Vladimir S. Golenischev in Egypt and kept in the storages of the Department of the Ancient Orient at the Pushkin State Museum of Fine Arts. The analyzed objects are diverse in their topics, form and functional purposes, testifying to the great popularity of this ‘minor’ deity in Graeco-Roman Egypt; all objects are included in the context of domestic worship of the god Bes. They served as a “link” between temple festivals and domestic worship, and could also be placed in a burial place as grave goods or could be brought to a temple as votive offerings. Bes and Beset guarded and helped a person during periods when he faced the forces of chaos – in a time of sleeping, illness, in childbirth, during the war. Bes and Beset were considered the protectors of childhood and motherhood, promoting conception and successful childbirth. Bes was associated with the different borderline states of human health and the period of a person’s transition to another world. The images of Bes do not come from temple theology, but from the context of domestic, private rituals; Bes remains entirely a “popular” god, the part of a daily life cycle of the population of Graeco-Roman Egypt. These multifaced quality is one of the secrets of the incredible popularity of Bes, whose figurines spread along with the Greeks and Romans throughout the oecumene down to the Black Sea region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>греко-римский Египет</kwd><kwd>египетские терракоты</kwd><kwd>бог Бэс</kwd><kwd>Бэсет</kwd><kwd>древнеегипетская религия</kwd><kwd>«народная» религия</kwd><kwd>В.С. Голенищев</kwd><kwd>ГМИИ им. А.С. Пушкина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Graeco-Roman Egypt</kwd><kwd>Egyptian terracotta figurines</kwd><kwd>god Bes</kwd><kwd>Beset</kwd><kwd>ancient Egyptian religion</kwd><kwd>“popular” religion</kwd><kwd>V.S. Golenischev</kwd><kwd>Pushkin State Museum of Fine Arts.</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>