<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080034119-7</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">121</article-id><title-group><article-title>Мосхион и Афинополид, сыновья Кидима – знатная семья в политической и общественной жизни Приены в конце II в. до н.э.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moschion and Athenopolis, the sons of Kydimos – A Noble Family in the Political and Public Life of Priene in the Late 2nd Century BC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0098-3580</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Alexander Antonov</string-name></name-alternatives><email>antonov.history@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>29</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>48</fpage><lpage>58</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/moskhion-i-afinopolid-synovya-kidima-znatnaya-semya-v-politicheskoy-i/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/moskhion-i-afinopolid-synovya-kidima-znatnaya-semya-v-politicheskoy-i/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена деятельности двух выдающихся граждан малоазийского полиса Приена в конце II в. до н.э. – Мосхиона и Афинополида, известных из почётных декретов I. Priene2 63–64. Их жизнь пришлась на период заката царства Атталидов и утверждения римской власти в Малой Азии. В это время в общественной и политической жизни эллинистических полисов первую роль начинают играть богатые и влиятельные граждане, которые посредством благотворительности зарабатывают себе политическое влияние. Таким каноничным эвергетом в научной литературе принято считать в научной литературе Мосхиона из Приены; его брат Афинополид менее известен. В статье предпринимается попытка комплексного исследования деятельности двух братьев – описание их политической карьеры, подсчёт даров городу, оценка состояния, поиск источников богатства, семейные связи с другими родами полиса. Исследование показывает, что совокупные траты братьев составляют 4,8 таланта – это большое состояние по меркам маленького города Приены, но небольшое по сравнению с богатствами царей. Следовательно, состояние братьев было для сограждан большим, но не запредельным. Наиболее вероятные источники богатства семьи – доходы от сельскохозяйственных поместий и торговля, на что может указывать путешествие Мосхиона в Петру в Аравии. Кроме того, Афинополид благодаря должности жреца Диониса Флеоса и через брачные связи контролировал часть культовой жизни Приены – его сын унаследовал жреческую должность, жена сына и дочь Афинополида были жрицами Афины Полиады, а отец невестки, Пифотим, занимал должность агонофета Диониса. Анализ деятельности Мосхиона подтверждает тезис В. Тарна о том, что эвергеты хотели не платить полису налоги, а давать деньги по своему желанию. Намечается тенденция, при которой эвергет выделяет деньги не в связи с исполнением магистратуры, а отдельно от государственных должностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the life and achievements of two prominent citizens of Priene in the late 2nd century BC – Moschion and Athenopolis, known from the honourable decrees I. Priene2 63–64. They lived in the era of decline of the Attalid kingdom and the establishment of Roman rule. During this period, wealthy and powerful citizens began to play the first role in the public and political life of a Hellenistic polis, gaining political influence through philanthropy. One of the most famous examples of such euergetes in the scholarly literature is Moschion of Priene. His brother Athenopolis is generally less well known. This article is an attempt a complex study of the two brothers’ accomplishments – description of their political careers, assessment of their gifts to the polis, estimation of their wealth and indication of its sources, and family connections with other clans of the polis. The study shows that the combined expenses of the brothers totaled 4.8 talents – a large wealth by the standards of Priene, but small compared to the wealth of the kings. Consequently, fellow citizens viewed the wealth of the brothers as large, but not prohibitive. Besides, Athenopolis, serving as a priest of Dionysus and gaining authority through matrimonial relations, controlled a part of Priene’s cult life and transferred this office to his son. The analysis of Moschion and Athenopolis’ activities confirms W. Tarn’s thesis that euergetes did not want to pay taxes to a polis, but rather to give money as they wished.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эвергетизм</kwd><kwd>эллинизм</kwd><kwd>полис</kwd><kwd>Малая Азия</kwd><kwd>Приена</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>euergetism</kwd><kwd>Hellenism</kwd><kwd>polis</kwd><kwd>Asia Minor</kwd><kwd>Priene</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>