<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">765</article-id><title-group><article-title>МУХАММЕД АБДО: ТВОРЕЦ МЫСЛЯЩЕГО ЕГИПТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MUXAMMED ABDO: TVORECz MY`SLYaShhEGO EGIPTA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Сейранян</surname><given-names>Баграт Гарегинович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Bagrat Seiranyan</string-name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>44</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/mukhammed-abdo-tvorets-myslyashchego-egipta/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/mukhammed-abdo-tvorets-myslyashchego-egipta/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Никто из современников не оказал столь большого и глубокого влияния на общественную и интеллектуальную жизнь Египта в ХХ в. как Мухаммед Абдо, которого справедливо признают &amp;quot;творцом мыслящего Египта&amp;quot;. Доктрина и общественная деятельность Абдо вплоть до настоящего времени остаются актуальными и вызывают неослабный интерес в исламском мире. В важнейшем документе египетской революции - &amp;quot;Хартии&amp;quot;, представленной 21 мая 1962 г. президентом Гамаль Абдель Насером, отмечается, что рубеж XIX-XX вв., характеризовавшийся империалистами как время стагнации, на самом деле стал одним из самых плодотворных в истории Египта - периодом поиска духовного потенциала и накопления энергии для новой борьбы. Именно в это время поднял свой голос Мухаммед Абдо с призывом религиозной реформации (Аль-Мисак, 1962, с. 30). Не будет большим преувеличением отметить, что в истории Египта и ислама Абдо сыграл такую же роль, что и Лютер в Германии и христианстве, несмотря на то, что их миссии проходили в различных исторических условиях и отделены четырьмя столетиями. Подобно Лютеру, отвергавшему догматы католицизма словами Библии, Абдо подвергал критике таклид, ссылаясь на положения Корана. И главное: их реформаторская деятельность содействовала свободе мысли и раскрепощению разума.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>None of the contemporaries had such a great and profound influence on the social and the intellectual life of Egypt in the XX century as Muhammad Abduh, who was recognized fairly as a &amp;quot;creator of the thinking Egypt&amp;quot;. The doctrine and the public work Abduh remains actual and excite unremitting interest in the whole Muslim world right up to nowadays.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исламский реформизм</kwd><kwd>исламский модернизм</kwd><kwd>панисламизм</kwd><kwd>реформация</kwd><kwd>реинтерпретация ислама</kwd><kwd>истинный ислам</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>