<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2730</article-id><title-group><article-title>ОБРАЗЫ ТАНЦОВЩИЦ В РЕЛЬЕФАХ КРАСНОЙ КАПЕЛЛЫ ЦАРИЦЫ ХАТШЕПСУТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OBRAZY` TANCzOVShhICz V REL`EFAX KRASNOJ KAPELLY` CzARICY XATShEPSUT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8290-9215</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Миронова</surname><given-names>Александра Вадимовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Alexandra Mironova</string-name></name-alternatives><email>alevmir@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>11</month><year>2010</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>5</fpage><lpage>14</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/obrazy-tantsovshchits-v-relefakh-krasnoy-kapelly-tsaritsy-khatshepsut/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/obrazy-tantsovshchits-v-relefakh-krasnoy-kapelly-tsaritsy-khatshepsut/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается символическое значение танцовщиц в ритуалах древнеегипетского праздника Опет эпохи Хатшепсут (1490-1468 до н.э.). Исследования показывают, что образ танцовщицы, по-видимому, связан с мотивом рождения и обновления Солнца и усопшего, с плодородящими силами природы, с процессом дыхания. Во время Опета танцовщицы выполняли также функцию защиты фараона и бога Амона-Ра от злых сил. Объектами анализа являются рельефы Красной капеллы Хатшепсут, рельефы гробницы Херуфа и памятники малой пластики (туалетная ложечка &amp;quot;купальщица&amp;quot; из ГМИИ им. А.С. Пушкина и зеркало из Бруклинского музея).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author of the article studies the symbolic meaning of dancing women in the rituals of the ancient Egyptian feast of Opet in the epoch of Khatshepsut (1490-1468 B.C.). Studies heve shown that the image of a female dancer is apparently connected with the motif of the birth and renewal of the Sun and the deceased, with the fruit-bearing forces of nature, with the process of breathing. At the time of Opet the dancing women performed also the function of protecting the pharaoh and god Amon-Rah from evil forces. The objects of the analysis are the reliefs of the Red chapel of Khatshepsut, the reliefs of the Kheruf tumb and the monuments of small plastic arts (a toilet little spoon &amp;quot;female bather&amp;quot; at the A.S. Pushkin Moscow State Museum of fi ne arts and a mirror at the Brooklyn museum).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Древний Египет</kwd><kwd>танцовщица</kwd><kwd>Красная капелла</kwd><kwd>праздник Опет</kwd><kwd>мотив возрождения бога</kwd><kwd>туалетная ложечка</kwd><kwd>зеркало</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>