<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080005950-2</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1655</article-id><title-group><article-title>Община Русской православной старообрядческой церкви в Уганде</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The community of the Russian Orthodox Old-Believer Church in Uganda</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1751-5388</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Кавыкин</surname><given-names>Олег Игоревич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Oleg Kavykin</string-name></name-alternatives><email>atrociter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6418-5775</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Лариса Анатольевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Larisa Andreeva</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /><xref ref-type="aff" rid="aff3" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт Африки РАН</institution><country>Moscow</country></aff><aff id="aff2"><institution>ЛГУ им. А.С. Пушкина</institution></aff><aff id="aff3"><institution>Центр цивилизационных и региональных исследований, Институт Африки РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>22</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>50</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/obshchina-russkoy-pravoslavnoy-staroobryadcheskoy-tserkvi-v-ugande/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/obshchina-russkoy-pravoslavnoy-staroobryadcheskoy-tserkvi-v-ugande/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается история возникновения общины Русской православной старообрядческой церкви в Уганде. На основании полевых исследований 2017 г. (анкетирования и интервьюирования) членов православной общины в Уганде были сделаны выводы о том, что роль харизматического лидера общины и превалирование ритуальных аспектов религии над догматическими являются основными для понимания феномена русского старообрядчества в этой стране. Именно «правильное» повторение того, что было в Начале, является источником поддержания космического и социального порядка в мифоритуальных комплексах традиционной культуры. За счет такого повторения человек сохраняет связь с основанием бытия и преодолевает энтропию линейного времени. В этом заметен четкий магический подтекст, поскольку магия – это вера в то, что при помощи определенного ритуала можно воздействовать на посюстороннее и потустороннее. Отметим, что религиозный ритуал имеет четкую привязку к вопросам прагматики.
Старообрядческая община Уганды – пример абсолютной взаимосвязи между религиозной верой, неотделимой от воспроизведения религиозного ритуала, и ожидаемыми прагматическими последствиями. Кто практикует истинный ритуал, тот исповедует истинную религию и может надеяться на улучшение своей земной жизни – таков стержень религиозного мировоззрения угандийских старообрядцев.
В статье также проведен компаративистский анализ религиозности и социально-политической ориентации старообрядческой общины и православных Уганды (по итогам анкетирования 2018 г.). Полученные результаты свидетельствуют о соответствии представителей двух рассмотренных групп респондентов «африканскому» тренду: это ревностные христиане, может быть не искушенные в теории, зато регулярно молящиеся и посещающие церковь. Их представление о принадлежности к «правильной» конфессии, практикующей «правильный» ритуал, детерминирует и другие аспекты их мировооззрения. На основе этого представления строится бинарная оппозиция «свой – чужой», определяющая оценку личности другого человека. Эта оценка влияет не только на выбор респондентами друзей или женихов и невест для своих детей, но и на электоральные предпочтения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the foundation of the community of Russian Orthodox Old Believer Church in Uganda. The paper is based on the field research data (questionnaire survey and interviews of the members of Orthodox community in Uganda, taken in 2017). The author argues that the role of the charismatic community leader and the prevalence of ritual aspects of religion over dogmatic are essential for understanding the phenomenon of Russian Old Believers in Uganda.
In the Old Believers’ community in Uganda we can observe full-scale relationship between religious faith, inseparable from the reproduction of religious ritual, and the expected pragmatic consequences. In the core of the religious worldview of the Ugandan believers lies the idea that only those, who practice the true ritual and profess the true religion, may hope to improve his earthly life.
The article also provides comparative analysis of the religiosity and socio-political orientation of the Old Believers’ community of Uganda and the Orthodox Ugandans (according to the questionnaire survey of 2018). The findings indicate that the representatives of the two groups of respondents correspond to the modern “African” trend: They are zealous Christians, maybe not experienced in theory, but regularly praying and attending Church. Their idea of belonging to the “proper” denomination, practicing “correct” rites, also determines other aspects of their worldview, making possible to construct the binary opposition between “Us” and “Them”. This opposition regulates the assessment of another person’s personality, while this assessment affects not only the respondents’ choice of friends or brides and grooms for their children, but also their electoral preferences.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русская православная старообрядческая церковь</kwd><kwd>община</kwd><kwd>Уганда</kwd><kwd>религиозный ритуал</kwd><kwd>религиозность</kwd><kwd>православные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Orthodox Old Believers Church</kwd><kwd>community</kwd><kwd>Uganda</kwd><kwd>religious rites</kwd><kwd>religiosity</kwd><kwd>Orthodox</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>