<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080004609-6</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1626</article-id><title-group><article-title>Особенности нетарифного регулирования в торговой политике Казахстана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Specifics of non-tariff regulation in Kazakhstan’s trade policy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Судакова</surname><given-names>Юлия Михайловна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Yulia Sudakova</string-name></name-alternatives><email>yukukushkina@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Высшая школа экономики</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>18</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>187</fpage><lpage>201</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/osobennosti-netarifnogo-regulirovaniya-v-torgovoy-politike-kazakhstana/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/osobennosti-netarifnogo-regulirovaniya-v-torgovoy-politike-kazakhstana/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Республика Казахстан является одним из государств-основателей сначала Таможенного союза с Российской Федерацией и Республикой Беларусь, созданного 1 января 2010 г., а позже Евразийского экономического союза (ЕАЭС), который начал функционировать 1 января 2015 г. Как член ЕАЭС страна взяла на себя обязательства гармонизировать свое национальное законодательство в соответствии с основными положениями нормативно-правовых актов союза. В данной статье анализируются национальные нетарифные меры (НТМ), применяемые Республикой Казахстан в своей торговой политике, в свете развития евразийской интеграции. Исследование основывается на данных об НТМ Казахстана, собранных Конференцией ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД). Анализ 239 действующих нетарифных мер позволил сделать выводы о структуре нетарифного регулирования Казахстана: большинство мер − это технические меры, применяемые в отношении импорта (санитарные и фитосанитарные (СФС), меры и технические барьеры в торговле (ТБТ)). В текущих условиях технические меры, направленные на регулирование экспорта, также играют значительную роль в торговой политике страны. Вместе эти два типа мер составляют почти 95% всех НТМ Республики Казахстан. Кроме систематизации типов мер и товарных групп, к которым они применяются, НТМ Казахстана проанализированы с точки зрения их соответствия основополагающим правовым принципам Всемирной торговой организации (ВТО): режиму наибольшего благоприятствования (РНБ) и национальному режиму. Результаты исследования позволяют сделать предварительные выводы о том, какие нетарифные меры могут являться барьерами в торговле с зарубежными странами и тем самым замедлять экономический рост самого Казахстана.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Republic of Kazakhstan became one of the first members of the Eurasian Economic Union (EAEU) that was formed on January 1, 2015. As a full member, this country had to change its legislation in accordance with the EAEU legal acts. This article is devoted to non-tariff measures (NTMs) applied by the Republicof Kazakhstan in the context of the Eurasian economic integration. The importance of NTM research is defined by the fact that excessive regulatory policies may result in decreased growth rates of economy and overall loss of welfare. UNCTAD’s database (TRAINS/WITS database) was used in order to analyze national NTMs.In total, 239 national actively applied NTMs were analyzed and systematized.Most of them are either import-related technical measures (Technical barriers to trade − TBT, Sanitary and phytosanitary measures − SPS measures) or export-related technical measures. Together they account for approximately 94.8% of applied national NTMs.In addition to the analysis of NTMs in terms of their type and the type of affected products, the author revealed the conformity of Kazakhstan’s national NTMs to basic principles of the World Trade Organization (WTO): most-favored nation (MFN) principle and national treatment clause. Thus, our research determined measures that represent a violation of MFN principle or national treatment clause, so these NTMs may be barriers to trade of the Republic of Kazakhstan with other countries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Евразийский экономический союз (ЕАЭС)</kwd><kwd>Республика Казахстан</kwd><kwd>нетарифные меры (НТМ)</kwd><kwd>торговые барьеры</kwd><kwd>режим наибольшего благоприятствования (РНБ)</kwd><kwd>национальный режим</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Eurasian Economic Union (EAEU)</kwd><kwd>Republic of Kazakhstan</kwd><kwd>non-tariff measures (NTMs)</kwd><kwd>trade barriers</kwd><kwd>most-favored nation principle</kwd><kwd>national treatment clause</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>