<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1286</article-id><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ СТАТУСА РОССИЙСКИХ ТОРГОВЦЕВ В БУХАРСКОМ ЭМИРАТЕ И ХИВИНСКОМ ХАНСТВЕ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XIX - НАЧАЛЕ ХХ В.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF THE LEGAL REGULATION OF THE STATUS OF RUSSIAN MERCHANTS IN THE BUKHARA EMIRATE AND KHIVA KHANATE IN THE SECOND HALF OF THE 19TH - EARLY 20TH CENTURIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4192-3528</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Почекаев</surname><given-names>Роман Юлианович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Roman Pochekaev</string-name></name-alternatives><email>rpochekaev@hse.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>38</fpage><lpage>44</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/osobennosti-pravovogo-regulirovaniya-statusa-rossiyskikh-torgovtsev-v/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/osobennosti-pravovogo-regulirovaniya-statusa-rossiyskikh-torgovtsev-v/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Установление протектората Российской империи над Бухарским эмиратом и Хивинским ханством создавало широкие возможности для расширения деятельности российских предпринимателей в Средней Азии. Многочисленные правовые акты формировали благоприятные условия для ведения ими дел в Бухаре и Хиве, позволив российским торговцам превратиться в весьма привилегированное сословие в этих государствах. Однако разнообразие источников права, отсутствие единой правовой политики России и среднеазиатских ханств в торговой сфере приводили к возникновению многочисленных споров между российскими торговцами и их местными партнерами, конфликтам с властями и т.д.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Establishing of the Russian Empire’s protectorate over Bukhara and Khiva stimulated developments of Russian trade in Central Asia. Various legal acts provided favorable conditions for Russian traders who became a privileged class in Central Asian khanates. But at the same time inadequate legal base caused problems in relations of Russian traders with their local partners as well as with the local authorities. The paper shows the sources of trade law in the Central Asian protectorates of the Russian Empire.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бухарский эмират</kwd><kwd>Хивинское ханство</kwd><kwd>Российская империя</kwd><kwd>русский протекторат</kwd><kwd>купечество</kwd><kwd>торговые отношения</kwd><kwd>нормативные акты</kwd><kwd>правовая политика в торговой сфере</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bukhara Emirate</kwd><kwd>Khiva Khanate</kwd><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>Russian protectorate</kwd><kwd>merchants</kwd><kwd>trade relations</kwd><kwd>regulations</kwd><kwd>legal policy in the trade sphere</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>