<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080015284-9</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1977</article-id><title-group><article-title>Открытие российского генерального консульства в Хорасане в 1889 г. Афганский аспект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opening of the Russian Consulate General in Khorasan in 1889. The Afghan Aspect</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3067-4247</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ищенко</surname><given-names>Никита Сергеевич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Nikita S. Ishchenko</string-name></name-alternatives><email>ishchenkonikita@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>МГИМО МИД РФ</institution><country>Moscow</country></aff><aff id="aff2"><institution>МИД РФ, Посольство РФ в Афганистане</institution><country>Moscow</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>24</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>168</fpage><lpage>178</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/otkrytie-rossiyskogo-generalnogo-konsulstva-v-khorasane-v-1889-g/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/otkrytie-rossiyskogo-generalnogo-konsulstva-v-khorasane-v-1889-g/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>К середине 1880-х гг. Россия завершила присоединение среднеазиатских земель и подошла вплотную к границам Афганистана. По итогам Второй англо-афганской войны (1878–1880) южный сосед России принял на себя статус протектората Великобритании и, таким образом, лишился права вести независимую внешнюю политику. В условиях продолжавшегося российско-британского противостояния в Средней Азии русские власти чувствовали острую необходимость в получении достоверных сведений о событиях в Афганистане, но не имели возможности направить туда официального представителя и были вынуждены развивать полулегальную разведывательную деятельность, опираясь на информацию, поступавшую во многом от агентов из числа местных жителей. В период с 1882 по 1900 гг. к северу и западу от афганской границы российское правительство открыло четыре дипломатических учреждения: консульство в Кашгаре (1882), политическое агентство в Бухаре (1885), генеральное консульство в Хорасане (1889) и вице-консульство в Систане (1900). Упомянутые представительства объединяет то, что в их обязанности, помимо решения вопросов, относящихся к территории их пребывания, входил сбор сведений об Афганистане. Вместе с тем афганский аспект деятельности указанных дипломатических представительств до сих пор не нашел отражения в исторических исследованиях. Автор планирует обстоятельное изучение этого вопроса, первым шагом на пути которого должна стать настоящая статья, посвященная открытию российского генерального консульства в иранском г. Мешхед. Основой настоящего исследования стали документы Архива внешней политики Российской империи, Российского государственного исторического архива, а также дариязычный источник «Сирадж ат-Таварих».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>By the mid-1880s, Russia took over Central Asia and approached closely to the borders of Afghanistan. As a result of the Second Anglo-Afghan War (1878–1880), Russia&amp;apos;s southern neighbour assumed the status of a British protectorate and lost the right to an independent foreign policy. Against the backdrop of the ongoing Russian-British confrontation in Central Asia, Russian authorities felt an urgent need to obtain the reliable information on Afghanistan, but did not have an opportunity to send an envoy there and had to develop semi-legal intelligence activities and rely on the information obtained largely from local dwellers. Between 1882 and 1900, Russian Government opened four diplomatic offices to the north and west of the Afghan border: the Consulate in Kashgar (1882), the Political Agency in Bukhara (1885), the Consulate General in Khorasan (1889) and the Vice-Consulate in Sistan (1900). The aforementioned missions are united by the fact that their duties in addition to the issues related to the host territories, included information gathering about Afghanistan. However, the Afghan aspect of these diplomatic missions’ activities has not yet been reflected in any historical studies. The author has a plan for a thorough study of the issue and this article on the opening of the Russian Consulate General in the Iranian city of Mashhad being the first step on this way. On the basis of this research were the documents of the Foreign Policy Archive of Imperial Russia, the Russian State Historical Archive, as well as the source entitled “Siraj al-Tawarikh” in Dari.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Генеральное консульство России в Хорасане</kwd><kwd>П.М. Власов</kwd><kwd>Большая игра</kwd><kwd>Афганистан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Consulate General of Russia in Khorasan</kwd><kwd>Petr Vlasov</kwd><kwd>The Great Game</kwd><kwd>Afghanistan</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>