<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080029233-3</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">362</article-id><title-group><article-title>Переворот 16 мая 1961 г. в Южной Корее в политике США</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Coup of May 16, 1961 in South Korea in US politics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Садаков</surname><given-names>Денис Андреевич</given-names></name><string-name xml:lang="en">Denis A. Sadakov</string-name></name-alternatives><email>rstk2005@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Вятский государственный университет</institution><country>36 Moskovskaya St.</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>05</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>87</fpage><lpage>95</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/perevorot-16-maya-1961-g-v-yuzhnoy-koree-v-politike-ssha/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/perevorot-16-maya-1961-g-v-yuzhnoy-koree-v-politike-ssha/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена методам реагирования США на процесс насиль-ственной смены власти в Южной Корее в рамках военного перево-рота 1961 г. Процесс изменения существующей политики США в отношении Кореи был запущен незадолго до революционных собы-тий в связи с поступавшими американцам известиями о заговоре. Тем не менее упредить процесс смены власти не удалось, переворот 16 мая во многом застал американцев врасплох. Первоначальная попытка Вашингтона поддержать законные власти оказалась не-эффективной в новых условиях. В итоге, американцы заняли выжи-дательную позицию и наблюдали со стороны за развивающимся процессом установления военного правления. Уже к середине лета 1961 г. американцы фактически смирились с авторитарным ре-жимом, приостановившим действие республиканской конститу-ции, расправляющимся с любыми ростками оппозиции и не желаю-щим в краткосрочной перспективе возвращать гражданский кон-троль над правительством. Однако, к осени того же года участ-никам военного переворота удалось положительно зарекомендо-вать себя в глазах американцев. Их руководитель Пак Чон Хи вос-принимался как «сильный, справедливый и умный лидер», высту-павший связующим звеном между правительством и народом и эф-фективно борющийся с традиционной корейской фракционностью. Ситуация в стране стабилизировалась, а риски контрпереворота были минимизированы. Временный запрет политических партий, также как и другие «сомнительные методы» новых властей, вос-принимался американцами как атрибут революционной атмосфе-ры переходного периода. С точки зрения США, приход к власти в Корее нетерпимой к коррупции и, одновременно, антикоммунисти-ческой группы, был большой удачей. Американцы были не готовы идти на жёсткие меры ради предотвращения формирования на Юге диктатуры, и спустили ситуацию на тормозах, надеясь по-влиять на дальнейшую эволюцию южнокорейской политической си-стемы. Такой подход позволил защитить позиции Вашингтона на полуострове, однако его негативной стороной стала деградация ситуации с соблюдением прав человека в Республике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the methods of the U.S. response to the process of forced change of power in South Korea during the military coup of 1961. The process of changing the existing U.S. policy towards Korea was launched shortly before the revolutionary events due to the available information about conspiracy. However, new approaches were still being in development, and the May 16 coup took the Americans by surprise. Washington&amp;apos;s initial attempt to support the legitimate authorities proved ineffective under the new conditions. As a result, the Americans took a survivalist position and watched the establishment of a military rule from the sidelines. By mid-summer of 1961, the Americans had already accept-ed the authoritarian regime that had suspended the republican constitu-tion, suppressed any sprouts of opposition, and was unwilling to return civilian control of the government in the short term. The coup leader, Park Chung-hee, was perceived by Americans as a «strong, fair, and in-telligent leader» who acted as a bridge between the government and the people and effectively combated traditional Korean factionalism. The sit-uation in the country stabilized and the risks of a counter-coup were min-imized. The temporary banning of political parties, as well as other «questionable methods» of the new authorities, was perceived by Ameri-cans as an attribute of the revolutionary atmosphere of the transition pe-riod. From the U.S. point of view, the rise to power in Korea of a group intolerant of corruption and, at the same time, anti-communist, was a great success.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Республика Корея</kwd><kwd>Пак Чон Хи</kwd><kwd>США</kwd><kwd>военный переворот</kwd><kwd>права человека.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Republic of Korea</kwd><kwd>Park Chung-hee</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>military coup</kwd><kwd>human rights.</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>