<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080036402-9</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">141</article-id><title-group><article-title>Первая Сирийская война в свете источников из эллинистической Вавилонии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The First Syrian War in the Light of Evidence from Hellenistic Babylonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9703-5722</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Берзон</surname><given-names>Екатерина Михайловна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Katherine Berzon</string-name></name-alternatives><email>miss.ekber@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт востоковедения РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>20</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>6</fpage><lpage>16</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/pervaya-siriyskaya-voyna-v-svete-istochnikov-iz-ellinisticheskoy/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/pervaya-siriyskaya-voyna-v-svete-istochnikov-iz-ellinisticheskoy/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена рассмотрению событий Первой Сирийской войны – конфликта, вспыхнувшего в середине 270-х гг. до н.э. и положившего начало серии столкновений между двумя крупнейшими эллинистическими державами, царствами Селевкидов и Птолемеев. Первая Сирийская война, как и многие эпизоды эпохи раннего эллинизма, освещена в источниках крайне отрывочно и противоречиво, из-за чего в историографии нет ясной картины того, как развивался этот конфликт: какова была его предыстория, какие цели преследовали каждая из участвовавших в нем сторон, кто инициировал начало военных действий, каким был ход кампании и, наконец, каковы были итоги этого столкновения – военные и политические. В настоящем исследовании предпринимается попытка предложить собственный взгляд на некоторые вопросы, связанные с Первой Сирийской войной, в первую очередь, в контексте селевкидской истории 270-х гг. до н.э.
Сопоставляя античные и вавилонские источники о Первой Сирийской войне, автор приходит к выводу о том, что тезис об агрессивно-наступательном характере конфликта со стороны Антиоха Iнедостаточно обоснован ввиду сложной ситуации в самом царстве Селевкидов и на его границах. Вавилонские астрономические дневники (главный источник с селевкидской стороны) не упоминают ни одного сражения между Селевкидами и Птолемеями, что резко контрастирует с нововавилонской хроникой CM 24, которая описывает войну Навуходоносора II с Египтом и взятие Каркемиша. Схожесть выражений, формулярность жанра хронографических заметок и сравнительный анализ названных текстов показывают, что эта хроника могла служить своего рода образцом для составителей дневника о Первой Сирийской войне. В целом же складывается впечатление, что операция Антиоха I в Сирии была направлена в большей степени на защиту собственных владений, нежели имела своей целью план атаки на Египет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the events of the First Syrian War, a conflict that broke out in the mid-270s BC between the Seleukid and Ptolemaic kingdoms. The First Syrian War is covered in extremely fragmentary and contradictory sources. There is still no clear picture of how the conflict began or how it developed. The outcome of this conflict also remains unclear. This study attempts to offer its own view on the events of the First Syrian War in the context of Seleukid history in the 270s BC based on evidence from Hellenistic Babylonia.
A comparison of classical and Babylonian traditions on the First Syrian War leads to the following conclusions. The thesis about the active offensive nature of the conflict on the part of Antiochos I is exaggerated due to the complex situation within the Seleukid kingdom and on its borders. Astronomical Diaries do not mention any battle between the Seleukids and the Ptolemies. It contrasts sharply with the Neo-Babylonian chronicle CM 24, which describes Nebuchadnezzar II’s war with Egypt. The similarity of expressions, the special features of the chronographic genre, and a comparative analysis of the evidence indicate that this chronicle could have served as a kind of model for the compilers of the Diary. The lack of mention of any battle in the First Syrian War account does not seem to be a coincidence. Therefore, Antiochos I’s operation in Syria seems to be campaign aimed more at defending his own possessions than at planning an attack on Egypt.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сирийские войны</kwd><kwd>Селевкиды</kwd><kwd>Птолемеи</kwd><kwd>эллинизм</kwd><kwd>астрономические дневники</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the First Syrian War</kwd><kwd>the Seleukids</kwd><kwd>the Ptolemies</kwd><kwd>Hellenism</kwd><kwd>Astronomical Diaries</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>