<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080030583-8</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">395</article-id><title-group><article-title>Пиксиды на востоке Ойкумены</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pyxides at the East of Oikumene</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5269-396X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Двуреченская</surname><given-names>Нигора Давлятовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Nigora D. Dvurechenskaya</string-name></name-alternatives><email>nigoradvur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5356-6807</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Маккавеев</surname><given-names>Николай Александрович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Nikolai A. Makkaveev</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт археологии РАН</institution><country>Moscow</country></aff><aff id="aff2"><institution>Институт востоковедения РАН (ИВ РАН)</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>16</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>236</fpage><lpage>251</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/piksidy-na-vostoke-oykumeny/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/piksidy-na-vostoke-oykumeny/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Пиксиды – устойчивая и широко распространенная форма косметической посуды, хорошо изученная на примере многих памятников Древней Греции, а также Северного Причерноморья. Разработаны типология и хронология бытования пиксид на пространствах Ойкумены на протяжении почти целого тысячелетия. В Средней Азии пискидообразные коробочки известны в составе Маргиано-Бактрийского археологического комплекса 2‑го тыс. до н.э. После похода Александра Македонского этот предмет вновь появился в материальной культуре Бактрии и Хорезма. Датировка основных форм пиксид в Бактрии ограничена эпохой эллинизма (III–II вв. до н.э.). Богатая коллекция пиксид из бактрийского города Ай-Ханум сопоставляется с находками двадцати одной пиксиды с восьми памятников Северной Бактрии. Однако понять реальное назначение этих предметов на востоке Ойкумены позволяет привлечение материалов из двух храмово-культовых памятников Хорезма: Калалы-гыр-2 и Кой-Крылган-калы.
Относительная редкость в Бактрии и Хорезме дешевых керамических пиксид и преобладание дорогих моделей, выполненных из камня на токарном станке и богато декорированных, а также концентрация находок именно в храмах, заставляют предполагать, что в Средней Азии они чаще использовались как подношения в храм (вотивы), а прямому назначению в качестве косметической посуды – лишь в узких элитарных кругах. Причиной тому, по всей видимости, послужила непопулярность у среднеазиатских женщин всевозможных мазей и пудры, для хранения которых нужны коробочки с крышкой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Pyxis is a shape of vessel widespread in the classical world. It is well studied for Ancient Greece and the Northern Black Sea coast. The typology and chronology of pyxides’ existence in the Oikumene for almost a whole millennium have been developed by the scolars. In Central Asia pyxis-shaped boxes are known as part of the Margiana-Bactrian archaeological complex of the 2nd millennium BC. After the campaign of Alexander the Great, this object reappeared in Bactria and Chorasmia. The dating of the main forms of pyxides in Bactria is limited to the Hellenistic era (3rd–2nd centuries B.C.). A rich collection of pyxides from the Bactrian town of Aï-Khanum is compared with the finds of twenty-one pyxides from eight monuments of Northern Bactria. However, the attraction of materials from two temple-cult monuments of Chorasmia: Kalalygyr-2 and Koi-Krylgan-kala allows us to understand the real purpose of these objects in the east of the Oikumene.
The relative rarity in Bactria and Chorasmia of cheap ceramic pyxides and the prevalence of expensive models made of stone on a lathe and richly decorated, as well as the concentration of finds in temples, make us assume that in Central Asia they were more often used as offerings to the temple (votives), and their intended purpose as vessel to hold cosmetics – only in narrow elite circles. The reason for this, apparently, was the unpopularity among Central Asian women of ointments and powders, which require boxes with lids for storage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Восточный эллинизм</kwd><kwd>Греция</kwd><kwd>Боспорское царство</kwd><kwd>Бактрия</kwd><kwd>Хорезм</kwd><kwd>Индия</kwd><kwd>косметическая посуда</kwd><kwd>пиксиды</kwd><kwd>туалетные диски</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Oriental Hellenismus</kwd><kwd>Ancient Greece</kwd><kwd>Bosporan kingdom</kwd><kwd>Bactria</kwd><kwd>Chorasmia</kwd><kwd>India</kwd><kwd>cosmetic vessel</kwd><kwd>pyxides</kwd><kwd>toilet trays</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>