ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ВИКТИМНОСТИ В ТАНСКОМ ПРАВЕ
PREDSTAVLENIYa O VIKTIMNOSTI V TANSKOM PRAVE
Ключевые слова: традиционное право, преступник, жертва, социальные связи, виктимность поведения
Аннотация
Досконально разбираясь с теми предписаниями уголовного Кодекса династии Тан Тан люй шу и, где назначаются наказания, например, для сложных случаев пося- гательства на имущество, время от времени приходится сталкиваться с тем, что некоторые нормы кажутся нам странными и нелогичными. Однако ясно, что танские законодатели наверняка имели свою логику. Более того, все говорит о том, что они скрупулезно проводили ее в жизнь с таким старанием, таким тщанием, до каких европейская культура редко поднималась. Просто эту логику мы плохо видим или, по крайней мере, ее не понимаем. Возможно, она базируется на каких-то иных аксиомах. Доказательность подобного рода интерпретаций, как я и сам понимаю, не слишком-то велика. Но попытка объяснить сухие и скупые предписания права, разглядеть за ними то, какими соображениями, мотивами, психологическими установками они были в свое время обусловлены, какая картина мира скрывается за мало что говорящими и уму, и сердцу количествами палок или лет каторги, - самое, пожалуй, интересное и даже волнующее, что сулит, на мой взгляд, исследование правового текста.
Abstract
The article offers a new and rather nontrivial view on some specific norms of the traditional Chinese law. At fi rst glance they seem not more then small-sized illogicalities and incongruities. But it is possible, that actually they reveal a distinct concept of traditional Chinese legal thought. Strange, inexplicable indulgence to some crimes and to some offenders, quite probably, had the same cause: a certain inaccuracy of a victim behavior. Such inaccuracy could be regarded as provoking the crime. It facilitated to the offender selection of a victim and realization of a criminal act. So, the offender merited certain indulgence. We can suppose that general Chinese ideas about the people and their life in society made it impossible for the Tang legislators to consider the criminal and his crime in a full separation from a victim of the given crime and his preceding behavior. As a result, the severity of punishment in some cases varied according to particular qualities of object of a crime.
Как цитировать
Рыбаков В. М. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ВИКТИМНОСТИ В ТАНСКОМ ПРАВЕ // Восток (Oriens). 2011. № 5. С. 126–132.
How to cite
Vyacheslav Rybakov PREDSTAVLENIYa O VIKTIMNOSTI V TANSKOM PRAVE // Vostok (Oriens). 2011. No. 5. Pp. 126–132.