<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080020207-4</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2040</article-id><title-group><article-title>Президентская кампания 2021 в Иране: победа консерваторов на фоне системного кризиса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Presidential campaign 2021 in Iran: conservators victory in the context of a system crisis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0556-6719</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Богачева</surname><given-names>Анастасия Сергеевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Anastasia Bogacheva</string-name></name-alternatives><email>anastasia.s.bogacheva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>ИМЭМО им. Е.М. Примакова РАН</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>22</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>89</fpage><lpage>100</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/prezidentskaya-kampaniya-2021-v-irane-pobeda-konservatorov-na-fone/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/prezidentskaya-kampaniya-2021-v-irane-pobeda-konservatorov-na-fone/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В июне 2021 г. в Иране состоялись тринадцатые президентские выборы. Ожидаемую победу на них одержал представитель консервативного политического блока – Ибрагим Раиси, уже баллотировавшийся в 2017 г., однако уступивший тогда Хасану Роухани в условиях широкой общественной поддержки последнего. Избрание И. Раиси актуализировало дискуссию о легитимности власти в Исламской Республике и прозрачности выборных процедур. В соответствии с решением Наблюдательного Совета пятеро из семи кандидатов, допущенных до выборов, принадлежали к консервативному политическому блоку. Назначение на пост главы исполнительной власти И. Раиси, при этом, может рассматриваться как стратегическое в контексте вопроса о преемнике Верховного Лидера. В перспективе занять высший пост в стране может именно И. Раиси так как вполне вероятно повторение сценария 1989 г., когда рахбаром был назначен Али Хаменеи, к тому моменту уже имевший опыт президентства. 
Победа И. Раиси вновь утвердила консервативный дискурс в качестве ведущего как во внутриполитической жизни страны, так и во внешней политике. В свою очередь актуальная повестка иранского консерватизма – консолидация разобщенных умеренного, традиционного и радикального блоков, а также выработка единого прагматичного политического курса. 
Важнейшей задачей, стоящей перед новой администрацией И. Раиси, является разрешение хотя бы части из множества, накопившихся проблем, среди которых экономический кризис, последствия пандемии, усугубляющаяся экологическая обстановка, перебои в электроснабжении, общественная разобщенность рост протестной активности и нерешённость кризиса вокруг Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The thirteenth presidential elections were held in Iran in June 2021. The expected victory was won by a representative of the conservative political bloc – Ibrahim Raisi. He had already run for office in 2017 but then lost to Hassan Rouhani. The election of Raisi updated the discussion on the legitimacy of the authorities in the Islamic Republic and the transparency of electoral procedures. By the decision of the Supervisory Board, five of the seven candidates belonged to the conservative political bloc. In the context of the issue of the successor to the Supreme Leader, the appointment of Ibrahim Raisi as a head of the executive branch could be considered strategic. Raisi has a chance to occupy the highest post in the country, if the scenario of 1989 (when Ali Khamenei, who by that time already had presidential experience, was appointed Supreme Leader of Iran) repeated.
Ibrahim Raisi&amp;apos;s victory reaffirmed the conservative discourse as the leading one both in Iranian internal political life and in foreign policy. In turn, the current agenda of Iranian conservatism is the consolidation of the divided moderate, traditional, and radical blocs, as well as the development of a single pragmatic political course.
The most important tasks facing the new administration of Raisi are to resolve at least some of the many accumulated problems, which are: economic crisis, consequences of the pandemic, worsening environmental situation, power outages, social disunity, growth of protest activity, and the unresolved crisis around the JCPOA on the Iranian nuclear program.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Иран</kwd><kwd>политическая система</kwd><kwd>внутренняя политика</kwd><kwd>консерватизм</kwd><kwd>политическая идентичность</kwd><kwd>политическая модернизация</kwd><kwd>системный кризис.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Iran</kwd><kwd>political system</kwd><kwd>domestic politics</kwd><kwd>conservatism</kwd><kwd>political identity</kwd><kwd>political modernization</kwd><kwd>system crisis.</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>