Настоящая статья является частью большого исследования текста "Артхашастры Каутильи" (далее - КА) под названием «"Артхашастра Каутильи" I-II. Мир текста и мир в тексте». Эта книга еще не опубликована. Извлечениями из нее являются другие, еще не опубликованные статьи; как и статья, посвященная проблеме соглядатаев в КА, они, видимо, будут опубликованы в изданиях, подготовленных в Институте востоковедения РАН.