<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080018585-0</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">315</article-id><title-group><article-title>Распространённость опиума в Приморской области Российской империи через призму одного частного случая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opium prevalence in the Primorsky region of the Russian empire through the lens of one particular case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9279-5864</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ткачев</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Sergei Tkachev</string-name></name-alternatives><email>servictk@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8935-7142</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>Наталья Николаевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Tkacheva Natalia</string-name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт демографических исследований Федерального научно-исследовательского социологического центра Российской академии наук</institution><country>office 1.</country></aff><aff id="aff2"><institution>Московский международный университет</institution><country>17</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>26</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><issue>6</issue><fpage>104</fpage><lpage>117</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/rasprostranennost-opiuma-v-primorskoy-oblasti-rossiyskoy-imperii/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/rasprostranennost-opiuma-v-primorskoy-oblasti-rossiyskoy-imperii/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Просматривая документы в Государственном архиве Российской Федерации (ГАРФ), мы, в значительной мере случайно, (название дела не совсем точно отражало суть материалов) обнаружили папку документов Департамента полиции Министерства внутренних дел по 2 делопроизводству за 1915 г. «По вопросу о выселении из Уссурийского войска китайцев-арендаторов казачьих земель». На самом деле материалы касались в первую очередь лишь одного эпизода, относившегося к распространению культуры опиумного мака на юге Приморской области в начале ХХ в.
Факт широкого распространения культуры мака в данном районе среди китайцев давно известен. Эту проблему обсуждали как современники этого явления, так и нынешние исследователи. Однако рассматриваемое дело, на наш взгляд, позволяет несколько иначе посмотреть и на взаимоотношения с китайским населением в крае, и в целом на социально-политическую ситуацию в стране в период Первой мировой войны. На взгляд авторов, игнорирование такой распространённой деятельности местного населения, как культивирование опиума, причём находившегося за пределами правового поля, может значительно исказить понимание и политических, и экономических процессов, имевших место на юге Дальнего Востока России в начале XX в. В то же время становится актуальным и вопрос коммуникации между центральными органами власти и провинции в период кризиса.
В данной статье авторы кратко остановятся на ситуации с распространением опиума в Приморской области, предшествующую описанным событиям. А затем, с несущественными сокращениями, приводятся документы дела с некоторыми расчётами, пояснениями и соображениями. Мы надеемся, что включение в научный оборот материалов этого архивного дела будет способствовать более глубокому историческому пониманию социально-политических процессов в регионе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Looking through the documents in the State Archive of the Russian Federation (GARF), we largely by accident (the name of the file did not accurately reflect the essence of the materials) found a folder of documents of the Police Department of the Ministry of Internal Affairs for 1915. “On the question of the eviction of Chinese tenants of Cossack lands from the Ussuriysk Army”. Actually, the materials referred primarily to only one episode, which concerned the spread of opium poppy culture in the south of the Primorsky Region in the early twentieth century.
The fact of the wide spread of the poppy culture in this area among the Chinese has long been known. This problem has been discussed both by the contemporaries of this phenomenon and by the present researchers. However, the case under consideration, in our opinion, allows us to look somewhat differently at the relationship with the Chinese population in the region, and, in general, the socio-political situation in the country during World War I. In the authors&amp;apos; opinion, ignoring such a widespread activity of the local population as opium cultivation, which was outside the legal field, can significantly distort the understanding of both political and economic processes that took place in the south of the Russian Far East in the early 20th century.
We hope that the inclusion in the scientific turnover of materials of this archival case will contribute to a deeper historical understanding of the socio-political processes in the region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Уссурийский край</kwd><kwd>опиумный мак</kwd><kwd>китайцы</kwd><kwd>казаки</kwd><kwd>наркотрафик</kwd><kwd>станица Полтавская</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ussuri Region</kwd><kwd>opium poppy</kwd><kwd>Chinese</kwd><kwd>Cossacks</kwd><kwd>drug trafficking</kwd><kwd>Pol-tavskaya Stanitsa</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>