<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31696/S086919080031038-8</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">385</article-id><title-group><article-title>Реакция южнокорейского общественного мнения на японское направление политики администрации Юн Согёля и динамика восприятия Японии в Республике Корея</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The reaction of South Korean public opinion to the Japanese policy of Yoon Suk-Yeol’s government and the dynamics of the ROK’s percep-tions of Japan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1031-9085</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Пугачева</surname><given-names>Оксана Сергеевна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Oksana Pugacheva</string-name></name-alternatives><email>ksusha2739@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /><xref ref-type="aff" rid="aff2" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Институт Китая и современной Азии РАН</institution><country>Russia</country></aff><aff id="aff2"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Russia</country></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>16</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>115</fpage><lpage>129</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/reaktsiya-yuzhnokoreyskogo-obshchestvennogo-mneniya-na-yaponskoe/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/reaktsiya-yuzhnokoreyskogo-obshchestvennogo-mneniya-na-yaponskoe/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>После прихода к власти в Республике Корея консервативного правительства во главе с Юн Согёлем к концу 2023 г. Сеул и Токио полностью нормализовали политические и экономические связи, а также активизировали сотрудничество в области безопасности в рамках продвигаемого США трехстороннего формата. В этой связи можем ли мы говорить о том, что у двух стран появился шанс на долгосрочное сближение и выход из тупика исторических противоречий? Цель настоящей статьи – определить, в какой степени южнокорейское общественное мнение поддерживает японское направление политики президента Юн Согёля и насколько оно восприимчиво к транслируемому официальным дискурсом образу Японии. В статье проанализированы опросы южнокорейского общественного мнения, во-первых, на предмет отношения к проводимому действующей администрацией курса в отношении Токио, во-вторых, относительно динамики восприятия южнокорейцами Японии. Анализ внешнеполитических оценок южнокорейских граждан относительно прояпонской политики нынешнего правительства свидетельствует о том, что большинство южнокорейцев скептически оценивают «ориентированный на будущее» подход Юн Согёля к выстраиванию отношений с Японией и ожидают более активных взаимных действий со стороны Токио. Восприятие Японии общественным мнением РК склонно к волатильности – зависит от позиции находящейся у власти администрации, международной ситуации и событий, происходящих на двустороннем треке, но в определенных пределах. Ограничительными факторами политики действующей администрации на японском направлении служат негативный образ Японии, глубоко укоренившийся в сознании большей части южнокорейского населения, а также борьба идей в правящей элите и трансляция политическими группами противоположных представлений о Японии. Одним из драйверов двусторонних отношений является отношение южнокорейцев к США, южнокорейско-американскому союзу и восприятие ими международной ситуации в целом. Следовательно, образ потребного будущего РК, разделяемый руководством США, играет важную роль в японской политике Сеула.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this article is to determine to what extent the public opinion in the Republic of Korea (ROK, South Korea) supports the Japanese course of President Yoon Suk-yeol and how receptive it is to the image of Japan transmitted by the official discourse. The article analyzes surveys of the South Korean public opinion, firstly, regarding the attitude towards the foreign policy course pursued by the current administration towards Tokyo, and secondly, regarding the dynamics of South Koreans’ perception of Japan. An analysis of the ROK’s public opinion regarding the Yoon Suk-yeol’s Japanese policy indicates that the majority of South Koreans are skeptical about Yoon Suk-yeol’s “future-oriented” approach to building relations with Japan, and expect more active mutual actions from Japan. The perception of Japan by public opinion in the ROK is prone to volatility – it depends on the position of the administration in power, the international situation and events taking place on the bilateral track, but this volatility tends to be within certain limits. The limiting factors of the current administration&amp;apos;s policy towards Japan are the negative perceptions of Japan deeply rooted in the minds of the majority of the ROK’s population as well as the struggle of ideas within the ruling elite and the transmitting of opposing perceptions of Japan by main political groups. One of the main drivers of South Korea – Japan relations is the attitude of South Koreans towards the United States, the ROK-US alliance and their perception of the international situation as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Республика Корея</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>общественное мнение</kwd><kwd>восприятие</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>южнокорейско-японские отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Republic of Korea</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>public opinion</kwd><kwd>perception</kwd><kwd>image</kwd><kwd>South Korea-Japan relations</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>