<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2272</article-id><title-group><article-title>РЕЛИГИОЗНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНЫХ СИСТЕМ В АНТИЧНОЙ И КОНФУЦИАНСКОЙ ТРАДИЦИЯХ. КОМПАРАТИВИСТСКИЙ РАКУРС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RELIGIOZNOE IZMERENIE SOCIOKUL`TURNY`X SISTEM V ANTIChNOJ I KONFUCIANSKOJ TRADICIYaX. KOMPARATIVISTSKIJ RAKURS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ерекешева</surname><given-names>Лаура Гибратовна</given-names></name><string-name xml:lang="en">Laura Erekesheva</string-name></name-alternatives><email>erekesheva_laura@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>01</day><month>03</month><year>2008</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>150</fpage><lpage>164</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/religioznoe-izmerenie-sotsiokulturnykh-sistem-v-antichnoy-i/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/religioznoe-izmerenie-sotsiokulturnykh-sistem-v-antichnoy-i/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В ессе рассматривается вопрос о влиянии религиозного фактора на социокультурные системы в античной и конфуцианской традициях. Для этого автор проводит сравнительный анализ этико-философских концепций Платона и в какой-то степени Аристотеля, с одной стороны, и Конфуция, а также Мэн-цзы и Сюнь-цзы - с другой. На основе теории структурного функционализма Т. Парсонса показывается взаимозависимый и взаимопроникающий характер культурной и социальной систем, определяющее влияние на них религиозного компонента. Анализируются вопросы о единых типологических корнях и изначальной схожести ключевых положений в обеих традициях, позднее диверсифицированных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article concerns the question about the influence of a religious factor on the social and cultural systems in the antique and Confucian traditions. For this purpose the author carries out a comparative analysis of ethnical and philosophical conceptions of Plato and to some degree of Aristotel, on the one hand, and Confucious, as well as of Men-tsi and Sun&amp;apos;-tsi, on the other hand. On the basis of the structural functionalism theory of T. Parsons the author shows the interdependent and mutually penetrating character of cultural and social systems, the determining influence of the religious component on them. He analyses the questions about the common typological roots and the original similarity of the key positions in both traditions, however later diversified.</p></trans-abstract></article-meta></front></article>