<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.3/JATS-archivearticle1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vostokoriens</journal-id><journal-title-group><journal-title>Восток (Oriens)</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vostok (Oriens)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-1908</issn><issn pub-type="epub">2713-0401</issn><publisher><publisher-name>Институт востоковедения РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S086919080010819-7</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1779</article-id><title-group><article-title>Русская военная разведка в Персии в 1879–1905 гг.: роль Персидской казачьей бригады</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Military Intelligence in Persia in 1879–1905: the Role of the Per-sian Cossack Brigade</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7023-5759</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Гоков</surname><given-names>Олег Александрович</given-names></name><string-name xml:lang="en">Oleg Gokov</string-name></name-alternatives><email>gokovoa@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>независимый исследователь</institution></aff><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><day>11</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>83</fpage><lpage>93</lpage><self-uri>http://vostokoriens.ru/articles/russkaya-voennaya-razvedka-v-persii-v-1879-1905-gg-rol-persidskoy/</self-uri><self-uri content-type="application/pdf">http://vostokoriens.ru/articles/russkaya-voennaya-razvedka-v-persii-v-1879-1905-gg-rol-persidskoy/pdf/</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В настоящей статье рассмотрена роль русских офицеров Персидской казачьей бригады в осуществлении военной разведки Российской империи относительно Ирана во второй половине ХІХ – начале ХХ в. Хотя военная разведка являлась вторичной задачей русских военных инструкторов, они внесли немалый вклад в изучение вооружённых сил Ирана с военной точки зрения. Главная информация, которая шла от заведующих обучением персидской кавалерии, касалась внутриполитического положения страны. Кроме того, постоянно подавались сведения о персидской армии и вообще о военной системе Ирана. Официальные данные корректировались донесениями о реальном положении дел. С третьего заведующего стали активно практиковаться поездки русских офицеров по стране для сбора военно-топографической информации. Сведения поступали преимущественно в Отдел ГШ штаба Кавказского военного округа, откуда по необходимости – в Военно-учёный комитет Главного штаба. С периода пребывания В.А. Косоговского во главе военно-инструкторской миссии сложилась чёткая схема добычи и обработки информации. Руководил этим процессом заведующий обучением персидской кавалерии. Для сбора сведений он использовал как личную деятельность, так и русских офицеров-инструкторов. заведующий использовал в качестве агентов и доверенных офицеров-персов из ПКБ, инициируя или используя их командировки персидским правительством в разные районы страны. Агентурные сведения поступали и от простых «казаков», возвращавшихся из отпусков из родных мест. Ценную информацию давали персидские сановники, с которыми удавалось наладить хорошие отношения. Однако идеи В.А. Косоговского о создании на основе ПКБ разведывательного центра реализованы не были. Это объяснялось периферийностью Ирана в военной стратегии России. Поэтому до начала Иранской революции военная разведка по-прежнему оставалась второй задачей глав русской военной миссии. Первой была политическая – сохранение ПКБ как инструмента влияния на шаха и на внутренние дела Персии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the role of Russian officers of the Persian Cossack Brigade in the implementation of the military intelligence of the Russian Empire in Iran in the second half of 19th – early 20th centuries.
The main information that came from the Heads of training of the Persian cavalry concerned the country&amp;apos;s political situation. In addition, information about the military system of Iran was constantly provided. Moreover, official data were corrected by reports on the real situation. With the third Head of training of the Persian cavalry, Russian officers started to travel around the country to collect military-topographic information. The information came mainly to the General Staff Department of the headquarters of the Caucasian Military District, from where, if necessary, to the Military Scientific Committee of the General Staff. When V.A. Kosogovsky was the Head of the military instructors mission there was a clear pattern of extraction and processing of information. To collect information, he used both his personal relations and the activitiesof Russian instructor officers. In addition, the Head used as agents Persian officers from the PCB. Undercover information came also from simple “Cossacks”. Valuable information was given by Persian dignitaries. However, the ideas of V.A. Kosogovsky on the creation on the basis of the PCB of a whole intelligence center were not implemented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>военная разведка</kwd><kwd>Персидская казачья бригада</kwd><kwd>русский Генеральный штаб</kwd><kwd>Персия</kwd><kwd>Иран</kwd><kwd>военно-статистическое исследование</kwd><kwd>военные ин-структоры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>military intelligence</kwd><kwd>Persian Cossack brigade</kwd><kwd>Russian General Staff</kwd><kwd>Per-sia</kwd><kwd>Iran</kwd><kwd>military-statistical research</kwd><kwd>military instructors</kwd></kwd-group></article-meta></front></article>